歌词
Tell me one more time, recount your past
再和我讲讲,回忆你的过往
You could have received the best but here we are
你本可以得到更好,但你却选择伴我左右
God, how can I be blessed like that?
神啊,我怎么会如此幸运?
My acts should have only bred my own desperate times
我的所作所为只会徒增我的绝望
Can't you really guess what's in my heart?
难道你真的看不透我内心是什么样?
It may look bright but inside I'm a mess
它外表光鲜,但里面一团糟
This feeling's sweeping softly through my fingers
这种感觉轻柔萦绕我的指尖
As I touch your arm (or look at your eyes)
当我触到你的手臂(或望向你的双眸)
The earth stops spinning
地球停止转动
As I'm about to touch your lips
你我将鼻息交融
I'm picturing myself the scene
此刻我沉浸在想象中
Can you feel the dance (of my inner sins)?
能感受到我内心的舞步吗?(来自我邪念的舞步)
The earth stops spinning
时间暂停
As you're coming closer to me
此刻你身形渐近
Let's reinvent ourselves this scene
这一幕我们重塑自我
But can you feel the dance of my inner sins?
但你能感受到我内心的罪恶之舞吗?
You are the air I needed
你是我赖以生存的氧气
I can't see clearly through you
我看不清你的样子
You're just the perfect innocent
是完美的无辜之人
A kind I thought gone for a long time
那种我以为消失很久的
How could this be when everything around us is all broken
但为什么周围的一切在分崩离析
Just leave the wrong parts to me!
把所有的错都归咎在我身上吧!
Please leave it!
都是我的错!
Mistakes won't come with my second chance
如果能重来我绝不重蹈覆辙
I'd rather take myself to blame to spare you
我宁愿被千夫所指也要换你自由
I'll give everything I have
我会给我所有
And all the things that I lack
还有我所没有
To see you smile again my dear
只为再换我亲爱的你一笑
Even if I can no longer hold your hand
即使我再也无法牵起你的手
I'll give everything I have
我会给我所有 (我是做了个梦吗?)
And all the things that I lack
还有我所没有 (你依然在那里)
To see you smile again my dear
只为再见到我亲爱的你那一笑 (我无法为这冲动解释,抑或找到理由)
Tell me one more time, recount your past
再告诉我一次,回忆你的过去
You could have received the best but here we are
你值得拥有更好,但我们已经到这里了
God, how can I be blessed like that?
神啊,我怎么会得到这种祝福呢?
My acts should have only bred my own desperate times
我的所作所为只会徒增我的绝望
Can you still not guess what's in my heart?
你还是看不透我内心是什么样吗?
It may look bright but inside I'm a mess
看起来外表光鲜,但里面一团糟
This feeling's sweeping softly through my fingers
这种感觉轻柔萦绕我的指尖
As you turn around (or look at your eyes)
当你转身 (你我视线交错)
The earth stops spinning
一切在此定格
As I'm about to touch your lips
你我将鼻息交融
I'm picturing myself the scene
此刻我沉浸在想象中
Can you feel the dance (of my inner sins)?
能感受到我内心的舞步吗?(来自我邪念的舞步)
The earth stops spinning
时间暂停
As you're coming closer to me
此刻你身形渐近
Let's reinvent ourselves this scene
这一幕我们脱胎换骨
But can you feel the dance of my inner sins?
但你能感受到我内心的罪恶之舞吗?
专辑信息