기다림은 언제나 처음 같아서

歌词
또 이별이 다가와버렸어
离别又来临了
처음의 그날의 헤어짐 같아
就像最初的那天
부서지고 멍이 앉은 맘이라
破碎淤青的心
나는 또다시 머무를 수밖에 없어
我只能再次停留
나의 기다림은 언제나
我的等待总是
처음만 같아서 어린애 같아서
像第一次一样 像小孩子一样
보고 싶어 울고 또 울고 매일을 다 써도 왜
想你哭着哭着 就算每天这样 为什么
내 기다림은 조금도 닳지 않을까
我的等待会不会一点都没有了呢
왜 이별은 늘 처음 같은 지
为什么离别总像初次
몇 번을 더해야 단단해질까
还要几次才能变得冷漠
갈라지고 할퀴어진 맘이라
因为是分崩离析的心
아물지 못해 나 할 수 있는 게 없어
无法愈合 我无能为力
나의 기다림은 언제나
我的等待总是
처음만 같아서 어린애 같아서
像第一次一样 像小孩子一样
보고 싶어 울고 또 울고 종일을 떼써도
想你哭了又哭 一整天都在耍赖
들어줄 곳 없어서 나만 기다려
没有可以聆听的地方 只有我一个人
사랑은 전부 다 다른데
爱情全都不一样
왜 모든 이별은 전부 똑같잖아 아프잖아
为什么所有的离别都一样啊 不是很痛吗
나의 기다림이 이렇게
我的等待就这样
많이 아플 줄 알았었어
我就知道会很疼
기다림은 울고 떼쓰고 다치고 쓰러져야
等待 痛哭耍赖 受伤倒下
언젠가는 끝나니까
总有一天会结束
专辑信息
1.기다림은 언제나 처음 같아서