歌词
尖るような 視線には
望眼欲穿的视线
何も痛み 感じない 気にしない
我感觉不到任何疼痛
もう ときめきも やるせなさも
不再心动 不再郁闷
忘れたわ NO NO NO
已全然忘记
METALLIC WOMAN
金属女
胸に秘めた涙は
藏在心里的眼泪
誰にも見せないわ
我不给任何人看
二度と愛を 信じはしない
再也不相信爱情
SLIDE INTO THE MIDNIGHT SLIDE INTO THE DARKNESS
溜入午夜 溜入黑暗
DON'T MAKE ME LONELY
不要让我孤独
SLIDE INTO THE ILLUSION SLIDE INTO THE NIGHTMARE
溜入幻觉 溜入梦魇
DON'T, DON'T STOP THE MUSIC 忘れてよ
不要停止音乐 忘记吧
自分だけを 愛している
要爱自己
男ばかり 愛してた ついてない
只爱男人可不行
もう 冷えきった この体だけが
只有这冰冷的身体
憎らしい BABY BABY BABY
那是可恨的
METALLIC WOMAN
金属女
形だけの 愛なら
如果只是形式上的爱
求め続けないで
不要一味的追求
自分だけを 慰めるため
那些都只是为了安慰自己
SLIDE INTO THE MIDNIGHT SLIDE INTO THE DARKNESS
溜入午夜 溜入黑暗
DON'T KEEP ME SILENCE
不要让我沉默
SLIDE INTO THE ILLUSION SLIDE INTO THE NIGHTMARE
溜入幻觉 溜入梦魇
DON'T LOVE ME BABY
不要爱我
通り過ぎる 愛だけが
经历过爱情
この夜に 似合うなら
就和这个夜晚相似
ただ一人で 凍えた ままでいたい
只有一个人在挨冻
SLIDE INTO THE MIDNIGHT SLIDE INTO THE DARKNESS
溜入午夜 溜入黑暗
DON'T MAKE ME LONELY
不要让我孤独
SLIDE INTO THE ILLUSION SLIDE INTO THE NIGHTMARE
溜入幻觉 溜入梦魇
DON'T, DON'T STOP THE MUSIC
不要停止音乐
SLIDE INTO THE MIDNIGHT SLIDE INTO THE DARKNESS
溜入午夜 溜入黑暗
DON'T KEEP ME SILENCE
不要让我沉默
SLIDE INTO THE ILLUSION SLIDE INTO THE NIGHTMARE
溜入幻觉 溜入梦魇
DON'T LOVE ME BABY 忘れてよ Oh
不要爱我 忘了我吧
专辑信息