歌词
あなたに会えてよかった
和你相遇太好了
そう思える事がいっぱい
总觉得这样的事太多了
世界中探しても見つからない
想给你遍寻世界也找不到的
プレゼントあなたにあげたい
礼物
ずっとあたしが探していた人は
一直我想找的人
あなただったみたい
好像是你
出会った時はそんな事なんて
相遇的时候连这样的事
思いもしなかったけど
也没想起来
料理の苦手なあたしが作ったロールキャベツを
不擅长烹饪的我把做的roll cabbage
本当に美味しいと言って全部食べてくれた
说着“真的美味”并全部吃了
何時間かけて作ったものが
虽然花了几个小时做的成果
一瞬で無くなっても
瞬间没了
目には見えない何かがずっと
注意到有某些看不到的事物一直
あたしに残ってく気がした
在我心中留下了
あなたに会えてよかった
和你相遇太好了
そう思えることがいっぱい
总觉得这样的事太多了
嬉しい事を 分け合える事
喜悦的事，分享的事
それが幸せだと知った
明白了这是幸福
あなたに会えてよかった
和你相遇太好了
そう思えることがいっぱい
总觉得这样的事太多了
世界中探しても見つからない
想给你遍寻世界也找不到的
プレゼントあなたにあげたい
礼物
ちょっとしたイタズラが過ぎて
小小的恶作剧有点过头
あなたを怒らせたら
让你生气了
本当は昨日のロールキャベツは
说“实际上昨天的roll cabbage是
まずかったんだと言った
先买的”
ずっと前に僕が好きと言ったのを
一直记得
覚えてくれてた事
之前一直说喜欢我的事
それが嬉しくて嘘ついた事
这是高兴时说的谎
ごめんねとも言った
对不起
いくら欲しくても お金貯めても
无论怎么想要，存多少钱也
絶対に買えなかったものは
绝对买不到的东西
誰かを思う気持ちと一緒に
和想着某个人的心情一起
いつの間にか ここにある
不知不觉的汇聚在这里
あなたに会えてよかった
和你相遇太好了
そう思えることがいっぱい
总觉得这样的事太多了
悲しい事も 分け合える事
喜悦的事，分享的事
それも幸せだと知った
明白了这是幸福
あなたに会えてよかった
和你相遇太好了
そう思えることがいっぱい
总觉得这样的事太多了
どんなに時間かけても作れない
想给你无论花多少时间也不能做成的
プレゼントあなたにあげたい
礼物
あなたに会えてよかった
和你相遇太好了
いつでもそう思ってるけど
无论何时这么想
もしも二人が一緒にいる事に
如果为两个人在一起的事
理由を探してしまったら
寻找理由的话
今度こそは 本当に美味しいロールキャベツを作るから
这次正是做如此美味的roll cabbage
あなたがもう優しい嘘をつかなくてもいいように
即使你不说温柔的谎言也好
世界中探しても見つからない
想给你遍寻世界也找不到的
プレゼントあなたにあげたい
礼物
专辑信息