歌词
渦描く 暮れなずんだ空を
画一个漩涡 那浸透日暮迟迟的红
染めた赤はやがて黒く濁る
却落得污秽不堪
幾夜にも響き渡る歌の
响彻数夜的歌声
音は止まり 潮騒だけ
此刻亦止 唯留浪潮翻涌
出会い別れ巡る輪廻
邂逅与离别的轮回往复
掬い上げた両の手から
请你一定 要在我捧起的双手间
零れ落ちて逃げ行く前にどうか
破碎散尽 渐行渐远之前...（实现）
さようなら
永别了
愛しいあなたへ捧げる歌を
为我倾慕的你献上一曲
最後のその時まで
直到最终临别之时...
素敵な思い出を運んでくれた
此刻给我带来了最难忘的回忆
想いの全て
一切思念都...
Rest in Peace my Dear
花が咲き 大地は目を覚ます
花儿初绽 大地复苏
いずれは来る終わりを恐れずに
若是当初不畏惧注定的结果
最初から生まれて来なければ
而选择直接放弃生命的话就好了...
そんな声で傷を癒す
总以那样的心声来安慰自己
「どうか聞こえたなら
“如果能听到的话”
いつものように返事をして」
“还请你 像往常一样回答我吧”
何て言って本音を確かめた
如此念叨着 也诉出了我的真心话
さようなら
永别了
愛しいあなたへ捧げる歌を
为我倾慕的你献上一曲
伝う頬の雫が
那淌过脸颊的泪珠
何よりも美しいものであるのか
是否为此世间最美之物
知る術もない
我亦无从知晓
Rest in Peace my Dear
天高く上った命の灯たち
飘升澄空的生命之灯
その輪の中を外れ
逐渐从轨道偏离
共に居てくれるとあなたは言ったから
总之你亲口说过 你会和我在一起的
私は…
所以我...
ありがとう
谢谢你
愛しいあなたをただ偲ぶ歌
这一曲 只为怀念我所倾慕的你
最後のその時まで
直到最终临别之时...
素敵な思い出を運んでくれた
此刻给我带来了最难忘的回忆
想いの全てを永遠に忘れない
一切思念 我永远都不会忘记
眩い蒼の宝物庫で
全部留存于 这座苍蓝耀眼的宝物库中...
专辑信息