歌词
[Chorus: Kamal.]
Maybe I'm cynical
或许我太愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
或许你也感受到了
Love is conditional
爱是有前提条件的
Love could go missin' on you
爱也可以在你身上消失
Maybe I'm cynical
或许我太愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
或许你也感受到了
Love is conditional
爱是有前提条件的
Love could go missin' on you
爱也可以在你身上消失
[Verse 1: Central Cee]
Look
看
We elevated, we don't have to trap harder
我现在的身位已经不需要在努力
Now my back garden same size as Battersea Park
我家的后花园和伦敦贝特西公园一样大
I ain't puttin' no suit and tie on, I turned down the Met Gala
我不穿正装，也能登上Met Gala
Mum kicked me out, to be fair, I was beefin' my step father
被妈妈赶出家门，和继父矛盾重重
I put her on first class, would've thought I was Jack Harlow
我把她放到头等舱，她以为我是Jack Harlow
Look, I was eatin' beans out the tin, now it's avocados
我过去吃罐头里的残羹，现在我享受牛油果
I'm in Cape Town, roof down, playin' Amapiano
我在南非开普敦，播放着Amapiano（南非融合流行乐）
Dave got nine in the Sprinter, I'm tryna pack the Viano
Dave在奔驰斯宾特上陪9个姑娘，我打包放进奔驰唯雅诺
I park wherevеr I want, like **** a ticket inspector
我车想停哪里就停哪，检票员等着吧...
I'm your typical rappеr, ****in' bitches, my pleasure
我是你印象中的典型rapper代表，喜欢浪
Money, hoes and the clothes, I got plenty kicks in my dresser
票子，女人和衣服，我的衣柜里堆满了鞋
My akhs still in the trap on the 25th of December
我的兄弟还待在街头，12月25日圣诞节
That girl is a hoe, but I won't judge, 'cause I'm a slag as well
那个姑娘喜欢浪，我不评价，因为我也一样
Spend a couple bills on Aperol Spritz up in Bagatelle
花点钱在法国连锁酒吧品着意式鸡尾酒
Put food on the scale and hit the strip if the rappin' fails
如果说唱失败了勒紧裤带要在街头贩卖
I was OT, I was bashin' over brazzers
我曾经也混迹，靠网站聊以慰籍
Think I'm bougie, I ain't pressin' girls in Fashion Nova dresses
我觉得自己有点物质，因为不和穿Fashion Nova的女人在一起
Arguin' my ex, goin' back and forth over texts
和前任吵架，消息发个不停
Baby, I won't lie, if you're mine, I'm over-possesive
宝贝，如果你是我的，我想无限占有你
Bro, smokin' until the roach, I was stressin'
烟都快燃到头了，有些事还涌在心头
Collect my tears, you can fill a pool, I'm breaststrokin' it
我的眼泪可以积满一泳池，我在那里面蛙泳
I started gettin' used to the mice, I just stepped over them
我开始习惯这些’‘老鼠’‘，我踩过它们
At the BFA, I knew they'd hate the dress code I'm in
在红毯上面，我知道它们不喜欢我的打扮
Two kilogram chain and it's makin' my neck swole a bit
两公斤的项链，把脖子都戴粗了
My youngin got caught with the crack, he's tapped 'cause he swallowed it
我的小弟带着货被逮了，他头晕目眩因为他给吞了
Keep the shoes intact, had to give 'em back 'cause I borrowed them
爱惜这些鞋子，我还要还回去因为是借的
Made it out the hood, I might go enroll to a college
成名以后我可能会在大学报道
And get a uni degree, just to show my mum that I'm sorry
再拿一个大学学位，对我妈妈表示歉意
For all the times she was settin' them rules I never obeyed
每次她给我定的规矩我都没有遵守
New crib come with a chef and a maid
新房子里带一个大厨和保姆
Get hit at a close range, that's if you're over the gate
别离得太近了容易被崩，如果你翻进来
Retire now, be rich the rest of my days
现在退休，晚年可以享受荣华富贵
[Chorus: Kamal.]
副歌
Maybe I'm cynical
或许我太愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
或许你也感受到了
Love is conditional
爱是有前提条件的
Love could go missin' on you
爱也可以在你身上消失
Maybe I'm cynical
或许我太愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
或许你也感受到了
Love is conditional
爱是有前提条件的
Love could go missin' on you
爱也可以在你身上消失
[Verse 2: Dave]
Yeah
好
Elevation, forever patient
晋升，有无尽的耐心
I've been on my Seven Nation Army ting, Ferrari with the white stripes
我开着七国车，法拉利上印着白色条纹
No lullabies inna' my life
在生活中没有摇篮曲
This turbulence rock a nigga to sleep in my night flights
飞机上颠簸的气流如同摇篮一般助我入眠
My life's like I'm doin' the most
我的人生中我做的最多
But I still feel like I ain't doin' enough, I don't know who I can trust
但是我还是觉得做的不够，不知道谁可以信任
If I'm buyin' Chanel bags for these women that I don't like
我给不爱的女人买Chanel包包
Then just imagine what I'm doin' for the women I love
不能想象我会为给心爱的女人做什么
Red Cheeks whenever I'm with strippers that shit just look like a clown face
和那些女人在一起我掏出红脸蛋，那看起来就像是小丑一般
I tell a nigga cut to the clout chase
我告诉他直接去追求名利
Bein' broke, I can feel that, mummy had to squeeze into the flats
在没钱的时候，我和妈妈挤在一间公寓
Like she was borrowin' some shoes and her heels snapped
就像她借了几双鞋，然后高跟却断掉了
I gotta put dollars on pages, no religion in the trap
我要把钱存起来，无信仰可言
It's Creed III, feel like I'm Jonathan Majors
就像奎迪3中的乔纳森 梅杰斯
Before I got it on stages, I got it in stages
在我登上舞台之前，我就小有成就
I'm Ivan Toney the way they watchin' my wages
我就像伊万 托尼，它们见识了我的财富
You fat ****er, made five K, it's just me and my black cutter
你个大胖子，挣五千块，这里只有我和我的黑色家伙
These chains two kilos, should be workin' with black butter
这些链子两公斤，要和黑黄油进行搭配（英国著名唱片公司）
Festivals, I'm makin' five mill' on a bad summer
在节假日里，我赚了五百万就在那个破夏天
My summer's are good, never mind
我的夏天挺好，不管了
Women doin' CRB checks on a search engine, I can't catch no breaks
女人们喜欢在搜索引擎调查前科，我得不到喘息的机会
So many ways to die, you think we're goin' off old age?
有太多方式可以你开，你认为你能’’寿终正寝‘‘吗
I ain't goin' off a women addiction
我不用戒掉对女人的瘾
I got body dysmorphia, a figure addiction, uh
我有身材焦虑，对体型（数字)上瘾
Our bread different, don't lie on my name
我们的身家不同，别拿我名字撒谎
My tax seven-eight-seven like I'm flyin' a nigga
我的税额（波音787）如同我在私人飞行
Don't even worry, I done dropped tears
不用担心，我的眼泪早已哭干了
Took a loss, had to drop tiers, made it all back and hit the top tier
遭受挫折，被迫退居人下，最后全部赢回，登临绝顶
For eight years, Good Mornin' Britain, I had to change peers
敬这8年的路，早安英国，我奉命改变同辈（Good Mornin' Britain英国著名电视节目）
Rocky Balboa, different fights and same stares
洛奇 巴尔博亚，不同的战斗与同样的眼神
Cars like drinks, don't leave them unattended in Mayfair
车子就像饮品，别留在梅费尔区无人看管(伦敦市中心高档区域)
For times I couldn't cover the train fare
好几次我都付不起火车票
It's Oysters, the Oyster Perpetual, the women incredible
是公交卡(Oyester card)，是劳力士(Oyster perpetual)，女人们都难以置信
The work's seminal, had to change my number on a low, I'm too accessible
还是工作重要，只好换掉号码，我太容易接近了
Hah, I could've ****ed a flight attendant but she just too professional
我本来可以搭上一个空姐，可她太专业了
Are you a virgin, or you work for them?
你是新手还是在给他们工作？
A lot of niggas chase clout, but I guess it's what works for them
太多人急功近利，我猜对他们也好使
We're twenty-five, livin' like this was our second life
我们25岁，这是我的第二次生命
I see the pressure rise, everybody lookin' to us when it's time to get it right
我感受到压力倍增，所有人都指望我们当那天来临
And we can't even get to write
我们甚至不能再写下去
It's time I get a life, it's time I get a wife
是时候过自己的生活，娶一个老婆
Shot caller, robbed niggas and ended up in hot water
发号，劫掠的人早已躺在热泊之中
But you take what you can get when it was cold showers, no powers
但你可以得到一场冷浴，没有了能源供应
Had to give myself my own flowers
必须赠与自己花朵
Sittin' at the top and niggas so sour
身居高处，底下的人都酸了
You know?
你懂？
Yeah
好
[Outro: Kamal.]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
哦哦
专辑信息