歌词
元々一人ならば諦めてたよ
原本一个人的话就放弃了
夜の海に飛び込んで
跃进黑夜的海洋
冷たくて痛い。だけど掻き分ける
寒冷刺骨 却奋力拨水
強がりでもいいから
逞强也没关系
強くなりたくて
想变得更坚强
君が全てさ
你就是一切
怖くなっても
即使害怕
嫌なことばかりでも
即使都是讨厌的事情
ここで歌いたい!
但想在这里歌唱!
探していたんだ
一直探寻着
生きるこたえを
生存的意义
見つけられずに
没有答案
生きてきたけど
只是活着
わかってしまった
我明白了
泣いていいんだよ
哭也没关系
歌い続ける
继续歌唱
君のために
为了你
聞いてくれるかな
你愿意听吗
毎日同じことを繰り返して
日复一日做着同样的事情
当たり前に慣れてく
习惯了理所当然
いつの間にか生きがいを見出せずに
在浑然不知中找不到生存的意义
やり切るしかなかった
只能坚持到底了
なにか嫌だった!
总觉得讨厌什么!
大切なもの
重要的东西
失っていく
逐渐失去
だからこそ
正因如此
今ここで
现在在这
君と歌いたい!
想与你一起歌唱!
想うだけじゃない
不只是想
そばにいること
伴君身侧
君が笑えば
只要你笑了
僕も笑えた
我也随之而笑
探していたんだ
一直探寻着
生きるこたえが
生存的意义
君のおかげで
多亏了你
見つけられた
被找到了
ねぇ伝わるかな
传达到了吗
ずっとただ一人
总是形单影只
もがいてきたよ
挣扎着过活
何も見えない
什么也看不见
未来も怖い
未来也很可怕
だけど君となら
但是如果有你在的话
君のためなら
为了你
歌い続ける
继续高歌
「笑って」
「笑一个」
探していたんだ
一直探寻着
生きるこたえを
生存的意义
見つけられずに
没有答案
生きてきたけど
只是活着
君に出会えたよ
与你相遇
一人じゃないよ
不再孤单
何度もいうよ
无论说多少次
君のために
为了你
君の居場所は
你所在的地方
ここだよ
就是这里
笑っていいんだよ
笑一笑就好了
笑って
笑一个吧
专辑信息
1.笑って
2.缶ビール (Sing for you ver.)