歌词
编曲 : 柯陈岚/李智龙
亲爱的一封又一封信
Dear letters
是爱过的男孩子写的
You were from my boy when we still in love
信里字句温柔缱绻 字里行间仍然柔情百转
Soft and caring, it’s something floating still in every line
好吧 我也试着相信
Fine, let’s trust it
试着不去回想那些令我心碎的简讯
Don’t read the messages that broke my heart
我绝望地给你发消息 而你回了一个6
End up with my voice in the bar and a single number 6
每次你都回我一个冷漠的6
Everytime you sent me with the cold 6
我发小作文 你回表情包
Filled up chat box only got emojis
可能是我的问题吧 我读不懂你的愤怒
Was that my problem I can’t read your rage
但你也已不复从前
But you are not the same
那谁 我不需要你的爱
J.Selfish I don’t need your love
你有多远走多远
Please just get off from my world
我也不是你的梦中情人
Yeah yeah I am not your muse
别再让我重复
Dare to say it again
别把话语当作伤人的武器
Mean words aren’t weapons take them back
别拿命令式口吻当拽酷
You’re not cool when saying it aloud
去学点基本礼貌吧
Go and learn some basic manners
你母亲会教你的 嘟...嘟...嘟...
Mama’s gonna teach you to, do do do……
我曾听过一个叫匹诺曹的故事
I’ve heard a classic story called Pinocchio
如果你是主角现在你的鼻子已经横跨中国和罗萨里奥港口
Extend your nose from China to Rosario
如果谁如罗密欧般浪漫多情
A flow of love affairs who’s the naive Romeo
姑娘们快离开那些太情绪化的男孩
Girls should run away from boys way too emotional
别太6了
Don’t be too 6
每次你用一个6来粉饰太平
Every time you decorate the truth, 6
随时随地都在约新的女孩
Got new girls in all the different places
这是我的问题吗?你让我先别动
Was that my problem? You asked me to stay
但是你却还在演戏
But still you’re acting fake
Wo......
那谁 我不需要你的爱
J.Selfish I don’t need your love
你有多远走多远
Please just get off from my world
我也不是你的梦中情人
Yeah yeah I am not your muse
别再让我重复
Dare to say it again
别把话语当作伤人的武器
Mean words aren’t weapons take them back
别拿命令式口吻当拽酷
You’re not cool when saying it aloud
去学点基本礼貌吧
Go and learn some basic manners
你母亲会教你的
Mama’s gonna teach you
浪荡公子总有自己的一套说辞
J.Playboy always be so right
每个人对你都那么好
Everyone treats you so good
别再装自己是感情受害者的戏码
Stop your cheats and act like losers
你好好清醒一下
But head up to be cool
别把话语当作伤人的武器
Mean words aren’t weapons take them back
别拿命令式口吻当拽酷
You’re not cool when saying it aloud
去学点基本礼貌吧
Go and learn some basic manners
你母亲会教你的
Mama’s gonna teach you
亲爱的信写了一封又一封
Dear massage
是分手的男孩子写的
You are from my boy when we broke apart
除了生气,这首歌还可能让你恼羞成怒
More than angry, it’s my song burnt you up, you’re hopping mad
算啦,你也说过
Fine, you said it
你永不无聊 青春永驻
You’re never bored, sell yourself so hot
我们就到此为止,与你的滑稽话语和你的单扣的6到此为止
End up with your, your funny words and a single number 6
混音 : 柯陈岚
吉他 : 汪晟
「BiNY:索尼音乐 x 哔哩哔哩音乐」
闪光主理人:宋旭辉/杰森/Vancci/Amberrrrrrr
闪光统筹:宋旭辉/李若嫣/Amberrrrrrrr/Zacc
闪光宣推:杰森/王音响/Zacc/花祭/萝卜卜/Maggie
闪光A&R:赵楚峰
闪光监制:徐博(波吉)/许雯静/刘嘉雄
闪光出品人:李旎/陈国威
专辑信息