歌词
少しだけ昔の話 君が来るまでのお話
这是久以前的事了,是在你出现之前的故事
誰かの為のこの命 なんて思っては無かった
我曾未想过我会为谁而活着
君の寝顔を見て 髪を撫でて
看着你熟睡的脸庞 轻扶你的头发
君を思う度 強く優しくなれる
每当想起你时我都会变成更加坚强和温柔
だけどね 本当は 無理をしてばかり
但是这是白日做梦
君の前は 君の前だけは
仅在你面前故作坚强
4.11 君に会えて何もかもが変わったよ
4月一号与你邂逅我的生活一切都发生了改变
4.11 君に会いたかったよ 心の底から
从那天起我从心底里想见你
君の目に映る僕はスーパーマンさ
在你眼里我就是超人
安心して眠っていいよ 眠っていいよ
保持凌乱不堪的发型
ボサボサの髪型のまま
安然入睡吧
君を抱き上げてる僕は
将你抱起的我
いざお仕事をしてる時は
正是在工作的时候
ほんの少しカッコいいんだよ
真是太酷辣
僕が歌を歌う 君も歌う
你随着我歌唱
太陽が光り照らす
阳光照耀着我们
だからね あれから 色づく世界なら
所以从那天起如果让世界变得多姿多彩
君のおかげ 君たちのおかげ
那一定是你的功劳
4.11 君に会えて 生きる意味を知ったよ
4月11号从那天与你相遇我知道了我活着意义
4.11 君に会いたかったの 心の底から
那天起我发自内心地想遇见你
僕の目に映る君は小さなヒーローさ
在你眼里我就是超人
安心して 眠っていいよ
放心入睡吧
Sun in the sky, Shining on you
Sun in the sky, Shining on you
Sun in the sky, Shining on you
Sun in the sky, Shining on you
君のいないこの世界は
没有你的世界
明かりのない暗闇のよう
宛如没有光的地狱般黑暗
照らしてよ 燦然と
照耀吧,让我的生活变得灿烂夺目
4.11 君に会えて何もかもが変わったよ
4月11号与你相遇我的生活好似一切都发生了改变
4.11 君に会いたかったなぁ 心の底から
从那天起我从心底里想见你
4.11 君に会えて 生きる意味を知ったよ
从那天起我我知晓了我活着的意义
そうだよな 君が灯火をともしにきたんだよ
就是这样的,你是来照亮我生活的灯火
君の目に映る僕はスーパーマンさ
在你眼中我是超人
僕の目に映る君は小さなヒーローさ
在我眼中你是小英雄
安心して 眠っていいよ
安然入睡吧
安心して 眠ってていいよ
睡觉吧
专辑信息