歌词
誰が為のルーツ 刹那に燃ゆる生
刹那间燃烧的生命是为了谁的根源(roots)
痛む程に 声は強く なる
越是疼痛,声音就越是强劲
脆く響き 歪みかかった世界
脆弱的回想,扭曲的世界
どうか…願う まま
请……就这样祈愿吧
弱さ 故 気づく 温かい
因软弱而察觉到温暖
鼓動の先 に纏 う 意志の連動が 蠢 き出す
相连的意志紧连着心跳在蠢蠢欲动
悲しみの中 足掻いてた
在悲伤之中挣扎着
いっそう自分ならと…
如果能进一步地作为自己的话
導いた 答えから 今 決意放とう
以引导着我的答案,从现在开始下定决心
「ずっと護りたい」 いつの日か
总有一天会说出“我会永远保护你”
この涙も消え て 残る砦が 起こす
[我想要一直守护你]
慈愛のロバスト
这些眼泪消失后,余下的堡垒将苏醒
幾千 の ルート 選んだ夢の果て
慈爱的robust
泥沼でも 歩み続け てく
在选择通向梦想的尽头的千条路上
掠れかけて 喉が張り裂けても
即使满是泥沼,即使喉咙都快要撕裂
どうか…届い て
也要继续走下去
優しさで 滅ぶ運命-さだめ-か
请……传达到吧
ならばこの身 を懸けて 闇の呪縛から 救い出そう
若那是因温柔而灭亡的命运
震える心 振り払え
那么就让我把自己从黑暗的束缚中解放而出吧
「わたしらしく…」唱えて
抛开颤抖不已的心
この歌が 未来へと繋がっていくなら
高唱“像我一样……”
魂のループ 着地する
[像我一样……]
乱れた景色でも “間違いじゃない”
若是这首歌与未来相连的话
そして 確信へと
循环的灵魂也将落于大地
悲しみの中 足掻いてた
因此我确信
いっそ う自分なら と…
即使是纷乱的景色也“没有错”
導いた 答えから 今 決意放とう
在悲伤之中挣扎着
神の提撕 閃光-ヒカリ-指す
如果能进一步的作为自己的话
振り返る事は もうしたくないから
以引导着我的答案,从现在开始下定决心
罪は 憎くても人は憎まない
以神所赐予的闪光
歌え、比類ないリレイション
因为已经不想再回头
慈愛の ロバスト
我憎恨罪恶,但我不憎恨人
专辑信息