歌词
短髪 Tシャツ アイスコーヒー
梳着短头发 穿着 T恤 手里端着一杯冰咖啡
そしてサンダループ サンダループ
然后穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
てか一体今日は何曜日?
话说过来 今天又是星期几来着？
今日もサンダループ サンダループ
今天也穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
あれ? 今日 何曜だっけ?
诶？今天又是星期几来着？
夏に曜日はないぜ
懒散的夏天 就连星期和日期都抛之脑后
君と昼まで寝てから
我会和你一起睡到大中午才起床
全力ダッシュで
然后再全力冲刺
ママチャリ漕いでく
我独自骑着女士的自行车
ああサンダル履きすぎ
啊啊 原来是凉鞋穿太久了啊
足の甲にお揃いの日焼け
就连脚背上都晒出了成对儿的痕迹啊
笑っちゃうね
你不禁笑了的
時代がどうなったっていいぜ
不论时代怎么变都是可以的啊
君とならやっていけそうだ
如果是和你一起的话 我就能够跨越这一切
本屋さんクーラー
来书店蹭个空调
ちょっと休憩
稍微休息一下
毎日がサンダルで
每天都穿着凉拖鞋
あっつい間はいいね
趁着现在天气还炎热
どこでも行こう
不管是哪里 我们都去去吧
短髪 Tシャツ アイスコーヒー
梳着短头发 穿着 T恤 手里端着一杯冰咖啡
そしてサンダループ サンダループ
然后穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
ああジャンケン ビーサン かき氷
啊啊 就让我们来猜个拳吧 再穿着沙滩吐血去吃刨冰
今日もサンダループ サンダループ
今天也穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
あの日 夏の宇宙人 扇風機
那一天 那个外星人给我们带来了电风扇啊
君はサンダループ サンダループ
你穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
ああ 汗だくラーメン 西遊記
啊啊 你一边大汗淋漓的吃着拉面 又一边听着西游记
僕もサンダループ サンダループ
我也穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループしてるよ
一整天都穿着凉拖鞋呀
時代がどうなったっていいぜ
无论时代如何流转变化
君が笑ってりゃ全部OK
只要你笑了 那就全部都没问题的啊
午前中にプール行って
在上午去一趟游泳馆
からだは塩素のにおいです
再浑身沾满氯气的气味儿
味噌つけてキュウリかじって
稍微沾点儿味噌酱啃一口黄瓜
サンダル飛ばす距離選手権して
让我们比赛用脚扔拖鞋 看看谁扔的远
つま先ジャンピング
踮起脚尖 高高跳起
ロード ベイベー
ROAD BABY-
カチコチ チューペット
舔着硬邦邦的冰糕
膝で割って イエ~
用膝盖掰开 好诶
おりゃあ ボキッ
嘿哟 一声巨响之后 断开了
短髪 Tシャツ アイスコーヒー
梳着短头发 穿着 T恤 手里端着一杯冰咖啡
そしてサンダループ サンダループ
然后穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
てか一体今日は何曜日?
话说过来 今天到底是星期几来着？
今日もサンダループ サンダループ
今天也穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
短髪 Tシャツ アイスコーヒー
梳着短头发 穿着 T恤 手里端着一杯冰咖啡
そしてサンダループ サンダループ
然后穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
てか一体今日は何曜日?
话说过来 今天到底是星期几来着？
今日もサンダループ サンダループ
今天也穿着凉拖鞋 凉拖鞋
サンダループする
一整天都穿着凉拖鞋
专辑信息
1.サンダループ