歌词
I think I'm getting sick
我好像生病了
Been in this room
待在这房间里
Like I was hiding from somethin'
就像在逃避某种无形的威胁
Look, ugh
Posing a question: how many been empty and holdin' aggression?
让我问个问题:有多少人内心空荡,压抑愤怒?
Close to depression, open your eyes and just focus a second
离抑郁已经很近,睁开眼睛,停下来好好思考
**** a recession, my brother my mind is my weapon
我的兄弟,别管什么经济衰退,思想是我手中的利刃
I'm lettin' it go, loaded and pointed at negative energy
我已将它解放,瞄准所有负面的能量
Tellin' me stop, they tellin' me, "No" (Don't)
他们劝我停下,他们说:“别这样。”
Your aura is something you ain't even sure of
可我心里却连自己的灵魂都看不清
Explore the core of California, whores got more to snort up
加州的浮华深处,更多人被虚无吞噬,沉溺于粉末的迷幻
I've had a smorgasbord of pornographic thought
而我的脑海里,堆满了污秽的画面
That's a lot, the feeling come after the shock
震惊过后,只剩快感麻痹了我的神经
Praise me, I'd rather you not, 'cause
别赞美我,我宁愿你别这么做
It's drivin' me crazy, the fact that you pay me amaze me
每句赞美让我的疯狂更深一层,竟然还为这种生活付费,这简直让人无法理解
That's somethin' I love
但讽刺的是,我却沉迷其中越陷越深
You come to the club searchin' for drugs, drunk, ****in' these sluts
你跑去夜店,寻找短暂的解脱,醉倒在混乱中,沉迷于虚假的快感
God loves me, what if he does? What does it mean?
上帝真的爱我吗?如果他爱,那又如何?
You wastin' away doin' nothin', you frontin'
我们虚度光阴,装作无事发生
Why aren't you chasin' your dreams, ugh?
为何不去追寻那些真正的梦想?
We wonder 'bout life, but none of us willing to learn
我们总是对生活充满疑问,却从不愿意去学习答案
The money we earn is something to burn
我们辛苦赚来的钱,不过是等待燃烧的灰烬
Why won't they give me a turn? L
为什么不给我一个机会呢?
Feed the hungry and clothe the naked
喂饱那些饥饿的人,给赤裸者披上衣物
You mistaken, the world is cold and it's lonely, ain't it?
你错了,这个世界既寒冷又孤独,不是吗?
When them high-rollers homes in Vegas raided with some home invasion
当那些赌徒的豪宅在拉斯维加斯被入侵
Contaminatin' the place with plague, we just saved the day
瘟疫般的肮脏污染了一切,我们也只能勉强救回今天
I waste away in a room spittin' these raps
我在房间里虚度着每一天,吐出这些无意义的文字
Yahweh put the world in my hands, I'm givin' it back, yep
耶和华将世界交给了我,而我选择还给了它
It's a gift
这是我的礼物
(Our) Our time to be alive
活在当下,正是我们被赋予的恩赐
No earthly vehicle
世间没有任何事物
Can contain this drive
能囚禁心中的追寻与火焰
It's a gift
这是一份馈赠
(Our) Our time to be alive
每一刻都承载着生命的厚重
No earthly vehicle
尘世没有任何载体
Can contain this drive
能压抑灵魂深处的渴望
Forfeitin' the war, he lays his sword down and walks away
放弃了这场战争,他将剑轻轻放下,转身离去
Grabs a 40 from the corner store, begins to contemplate
买了瓶烈酒,漫步在街头,开始思索人生的意义
Dealin' with death like he work in the morgue, absorbing souls forgotten
与死亡为伴,仿佛他是殡仪馆的看守人,吸收着被遗忘的灵魂
He lost his way, starin' down that barrel, thinkin', "Not today"
迷失了方向,对准枪口,心中默念:“今天还不是结束的时候。”
Life's so precious, Lord knows that life is so precious
生命如此珍贵,上帝深知,生活每一秒都弥足珍贵
Fight to the death 'til there's nobody left
战斗至最后一刻,直至无人再站立
And you holdin' your breath 'cause you might get infected
你屏住呼吸,生怕被这疯狂世界感染
I'm animalistic, instinctively thinkin' of getting ballistic
我内心狂野,直觉告诉我随时可能失控
Be specific, to those in control we all statistics
现实残酷,在掌权者眼中,我们不过是冰冷的数字
Misogynistic with a twisted mind, I'm intertwined
我的心灵扭曲,与这世界的黑暗深深交织
My trigger finger itchin', all I kill is time—
每次扣动扳机,时间就像流沙,从我手中溜走
Initial symptoms of schizophrenic behavior
精神开始崩裂,幻觉充斥脑海
The mind is like religion, can't agree on who's its savior
思想如宗教一般复杂,谁能真正解救我这困惑的灵魂?
The newest flavor of superhero, I'm shooting lasers
幻想自己是新时代的英雄,拯救他人,摧毁敌人
'Cept I'm cool with Vader and blowin' up rooms that's full of strangers
可事实上,我与黑暗同行,像Darth Vader一样沉沦在爆炸与混乱之中
A news anchor the youth can relate to, it's nature
仿佛成了新闻中的焦点,成为年轻人仰望的对象
You a hater? I'll deal with you later, no, thank ya
可现实是你的仇恨在燃烧,我却无力回应,只能说:“以后再见。”
I'm just your neighbor, please don't do me no favors
我不过是个住在你旁边的普通人,别对我心存期望
Really Doe, come on, homie, we major
但别搞错了,兄弟,振作起来,我们依然重要
I waste away in this room spittin' out raps
我在这个房间里虚度着每一天,吐出这些无意义的文字
Yahweh put the world in my hands, I'm giving it back
耶和华将世界交给了我,而我选择还给了它
It's a gift
这是我的礼物
(Our) Our time to be alive
活在当下,正是我们被赋予的恩赐
No earthly vehicle
世间没有任何事物
Can contain this drive
能囚禁心中的追寻与渴望
It's a gift
这是一份馈赠
(Our) Our time to be alive
我们的生命之时
No earthly vehicle
无论何种尘世的桎梏
Can contain this drive
都无法阻挡灵魂的驱动
It's just a different time, man
这只是另一个时代,朋友
It's just a different time
我们正处于一个不同的时光
There was a time
曾经有那么一段时光
When we showed love
我们用心展示爱意
Da, da-da, da-da, da-da
You know like how we (Da, da-da, da-da, da-da)
那时候,我们会...
Approach a young lady (Oh-whoa)
这样对待一位年轻的女士
You see a beautiful young lady, you like (Oh-whoa)
当你遇见她,那份美丽让你动容
You say, damn, man (La, da-da, da-da, da-da)
你会说,哇...
You're gorgeous (Da, da-da, da-da, da-da-da-da)
你真是美得不可思议
I'll take off my coat right now and (Dum, la-da-da)
我会毫不犹豫地脱下我的外套
Lay it down on the puddle and (Dum)
铺在水洼上
Make sure you don't miss a step (Da, da-da, da-da, da-da)
是一条洁净的通道,踩稳每一步
You know what I'm talking 'bout, young man? (Oh-whoa)
你明白我的意思吗,年轻的朋友?
See all these bitches and... (Oh-whoa)
如今看着这些人...
Hoes and... (La, da-da, da-da, da-da)
被虚荣驱动的人们
Thots? I just don't understand it (Da, da-da, da-da, da-da-da-da)
我实在难以理解
I don't know what's to come of you, young man (Dum, la-da-da, dum)
我无法预见你的未来,年轻的朋友
专辑信息