歌词
Do you remember our first kiss?
你还记得我们初吻的瞬间吗
It was cosmic and bliss
它如同宇宙中的奇迹
It was mystic
充满了幸福的美妙
I remember the way that it tasted
那滋味仍在我唇间留存
You said I was your favorite
你曾道 我是你的挚爱
And true, we were a little bit faded
确实 我们的感情有些渐变
But we didn’t stop
但我们并未停下脚步
We kept on dating
我们继续着约会的甜蜜
Until you said your heart had started changing
直至你述说心事已转变
That we may be needed separating
或许该分离 方得解脱
Say what?
说些什么呢
Away I go, searching for the end of the rainbow
寻觅彩虹尽头 我遥行离去
Someone keeps moving the pot of gold
有人不断挪动着那锅满盈的财富
It feels like I’m chasing my shadow
心影随追 恍如幻化阴影
I’m a lovesick Romeo
我亦如深情罗密欧心生迷惘
Someone’s not getting the memo
有人未能领悟那封情书的真正含义
Cupid must have run out of arrows
丘比特或许已经没有箭矢
Feels like I’m running in slow-mo
我宛如缓慢奔跑的画面
And I’d rather be closer to you
与你相近 宁为其守
I was devastated
我愕然 心碎如破镜
How could a friendship become so complicated?
友谊何以演变成错综情感的谜题
Always the love that you gave me was reciprocated
你给予我的爱总有回报
Always appreciated
我心存感激始终珍藏
Then I was knocked out in just one blow
突然一击 我倾倒于地
When you bowed out, you tied my shoes together
你将我的鞋带紧扣一起
When I thought that you and I would be forever
曾以为你我永不分离
I ran off to follow you but didn’t go and follow through
飞奔追随未及追逐至底
I know now that no means no
现我明白了那份拒绝的意义
Away I go, searching for the end of the rainbow
寻觅彩虹尽头 我遥行离去
Someone keeps moving the pot of gold
有人不断挪动着那锅满盈的财富
Feels like I’m chasing the shadow
心影随追 恍如幻化阴影
I’m a lovesick Romeo
深情罗密欧心生迷惘
Someone’s not getting the memo
有人未能领悟那封情书的真正含义
Cupid must have run out of arrows
丘比特或许已经没有箭矢
Feels like I’m running in slow-mo
感觉时光凝滞 步履艰难缓慢
And I’d rather be closer to you
而我宁愿贴近你的身旁
That’s right
是的
And still after all of this waiting
长久等待后 仍然如此渴望
All that’s changing is how I want you more
唯有对你的渴望日益增长
Nothing’s fading
一切未曾凋零
I’m still hanging on to you
我仍深陷于你的怀抱
To you
属于你
To you
属于你
Away I go
我遥行离去
Searching for the end of the rainbow
寻觅彩虹尽头 我遥行离去
Someone keeps moving the pot of gold
有人不断挪动着那锅满盈的财富
Feels like I’m chasing the shadow
心影随追 恍如幻化阴影
I’m a lovesick Romeo
深情罗密欧心生迷惘
Someone’s not getting the memo
有人未能领悟那封情书的真正含义
Cupid must have run out of arrows
丘比特或许已经没有箭矢
Feels like I’m running in slow-mo
感觉时光凝滞 步履艰难缓慢
I’m a lovesick Romeo
深情罗密欧
Holding on into a pot of gold
坚守着那份满盈的财富
They say if you love it, you should let it go
人们说 如果你爱它 就放手
Parting such with sorrow
分离带来悲伤的离别
Because I’d rather be closer to you
因为我宁愿靠近你
专辑信息