歌词
突然に降り出した雨の中を泳ぐ
在突然下起来的雨中游泳
焦れば焦るほど会えない気がして
越着急越见不到你
本当の自分がわからなくなる
变得看不清真正的自己
Baby I'm crazy for you
我为你疯狂宝贝
引き止めるその声も届かない
挽留的声音也传达不到
どんな夜にも
无论是怎么样的夜晚
朝がきてしまう
清晨都会到来
今夜こそ 捕まえる
今晚一定会抓住
君という名の僕を
名为“你”的我
Nights...
夜晚。。。
理想という偽物を本物のようにして
把理想这个假货当做真的一样
僕らはそのせいで苦しんでしまう
我们为此痛苦
簡単な事だとわかってるのに
我知道这很简单
Baby I'm crazy for you
我为你发狂，宝贝
それは思い込みじゃなく 痛みだよ
那不是回忆而是痛苦
こんな夜こそ
这样的夜晚
君は現れる
你的出现
今度こそ 捕まえる
今晚一定会抓住
僕という名の君を
名为“我”的你
Nights...
夜晚....
何を謳うべきか
应该讴歌什么
君はその答えを知ってる
你知道答案的吧
でもこの街に君が居ない事も
但是你不在这座城市
知ってる
我知道
どんな夜にも
无论怎样的夜晚
朝がきてしまう
早上都会来临
今夜こそ 捕まえる
今晚一定要抓住
君という名の僕を
名为 “你”的我
Nights...
夜晚....
专辑信息