グラデ―ション (Acoustic ver.)

歌词
嬉しそうな顔が見たいよ
想要看见你喜悦的笑容
助けたいし 時には許したい
想要帮助你,有时也想要得到原谅
声荒げて 責めても仕方ない
被厉声斥责也无可奈何
ひどく傷付けるなら 堪えたい
被狠狠伤害也情愿承受
そんな気持ちは嘘ではなくて
这份心情绝不是谎言
でも気持ちはひとつでもなくて
但又绝不仅是如此
行き場を失くした憤りに
当快要被无处可去的愤怒
溺れそうになったとき
淹没的时候
掴むのは 信念か 身勝手か
握住的是信念,还是自私
思いやりか 自己犠牲か
是体谅,还是自我牺牲
僕ら笑い合いたいだけ
只是想要与你相视而笑
それは
那是
ごめんねに込めた
包裹在对不起中
ありがとうのよう
表达感谢的话语
ありがとうに込めた
包裹在谢谢你中
ごめんねのよう
表达歉意的话语
連なった本当で
那些真实连接在一起
グラデーションになった
成为了渐变
曖昧の中から
如果能在暧昧之中
愛を見つけ出せたなら
找到那份真实的爱的话
裏腹な態度 拭えない後悔
相反的态度 不可磨灭的懊悔
そんなつもりなかった
明明不是那样的打算
じゃあ どんなつもりだった
那么究竟是什么样的想法
傷つけるとわかって
明明知道会伤害你
口にした言葉
口中说出的话语却
そんなつもりなかった
明明不是那样的打算
じゃあ どんなつもりだった
那究竟是想怎么做
白黒 善悪 正解 不正解
黑白,善恶,正确,过错
極端な取捨選択だけじゃない
我们有的不只是极端的选择
どれもこれも嘘ではなくて
所有的这一切都不是谎言
誰も聖人君子じゃなくて
没有人是完美的圣人君子
行き場を失くした憤りに
当快要被无处可去的愤怒
溺れそうになったとき
淹没的时候
さあ どうする 信念か 身勝手か
现在该怎么做,是信念,还是自私
思いやりか 自己犠牲か
是体谅,还是自我牺牲
僕ら笑い合いたいだけ
只是想要与你相视而笑
どんな
无论是
歓びの理由も 苛立ちの理由も
喜悦的理由,还是愤怒的理由
手を差し出した理由も
又或是伸出援手的理由
積み重ねなんだろう
都在不断堆积
誤魔化したい
这不是为了掩饰自己的
弱さを 誤魔化すためじゃなくて
软弱 努力逞强也不过是
格好をつけるなら
为了最后能与你
笑い合うために
相视而笑
それは
那是
ごめんねに込めた
包裹在对不起中
ありがとうのよう
表达感谢的话语
ありがとうに込めた
包裹在谢谢你中
ごめんねのよう
表达歉意的话语
連なった本当で
那些真实连接在一起
グラデーションになった
成为了渐变
曖昧の中から
如果能在暧昧之中找到
愛を見つけ出せたなら
那份真实的爱的话
信じられたなら
如果能够去相信的话
きっと きっと きっと きっと
那么,一定,一定,一定,一定。
专辑信息
1.儚くない
2.グラデ―ション (Acoustic ver.)