歌词
编曲 : Chaki Zulu
看哪 如此简单 扳机
ほら引き金は単純で
突然自动地 回到过去
ふと自動的に time goes back
用花瓣描绘你
君を花びらでなぞって
一边搜索着永不终结的吻
終わらないキスを
定时装置上
そうさながら時限装置
小小的芽儿生长
小さな芽が育っていく
像笨蛋一样 每一次
馬鹿みたいさ何度だって
都会爱上你
君に恋をする
每当我从梦中醒来
夢から目覚めればいつだって oh no
究竟是为什么不明理由地一直哭泣
理由もわからずに泣いているのは何故
好像突然闻到曾经
忘れてた優しい相槌と
已经忘记了的温柔的附和
セブンスターの匂いが
和七星香烟的味道
鼻をかすめた気がして
压抑的感情满溢而出
押し込めた気持ちが溢れてく
这一定是过去的程序出了错
きっとこれは過去の bug
用尽一生的相拥
してよ一生分のハグ
铃声第八次响起
8回目のベルが鳴って
迎来了季节的终结
季節は終わりを迎える
用指尖描绘影子
影を指先でなぞって
毫无消减的伤痛和
変わらない傷と
相爱的走马灯
相思相愛の走馬灯
在眼前回转 眼花缭乱
目まぐるしく巡っていく
在约好的地方
待ち合わせ場所に居たって
你却没有来
君は来ないのに
胸口的疼痛究竟从何而来
胸の痛みは一体どこからくるの
心脏通过全身的眼泪排出
心臓が全身に涙を排出してる
等悲伤满溢的身体干涸的时候
悲しみで満たされた身体が
再见面吧
乾いた頃に会おうよ
如果能坐上时光机
タイムマシーンに乗れたら
告诉我你当时的心情吧
あの頃の気持ちを聞かせてよ
对你来说还是个问题？
君にとっては未だ bug？
不要给我告别的拥抱
しないでよサヨナラのハグ
你似乎未曾离开的床
抜け出せそうもないベッド
牵手之后
手を繋いでた
在寒冷的早上梦见你
肌寒い朝に君の夢を見る
好像突然闻到曾经
忘れてた優しい相槌と
已经忘记了的温柔的附和
セブンスターの匂いが
和七星香烟的味道
鼻をかすめた気がして
压抑的感情满溢而出
押し込めた気持ちが溢れてく
这一定是过去的程序出了错
きっとこれは過去の bug
用尽一生的相拥
してよ一生分のハグ
等悲伤满溢的身体干涸的时候
悲しみで満たされた身体が
再见面吧
乾いた頃に会おうよ
如果能坐上时光机
タイムマシーンに乗れたら
告诉我你当时的心情吧
あの頃の気持ちを聞かせてよ
对你来说还是个问题？
君にとっては未だ bug？
不要给我告别的拥抱
しないでよサヨナラのハグ
专辑信息