歌词
ずっとずっと昔に
很久很久以前
触れたことのある あのぬくもり
我曾觸摸過那份溫暖
暗い道に迷い込み
迷失於黑暗的道路
一人ぼっちで 泣いてた私
形單影隻 泣不成聲
信じて進むときめたときに
當我重拾信心 決定繼續前進的那一刻
扉が開いた その先に光が
門打開了 光亮就在前方
私を照らした
我沐浴著光明
青空に羽ばたこう
在蔚藍的天空展翅飛翔
つないだその手を 離さないで
不要放開 那雙緊繫在一起的手
あなたが照らしてくれた道を
你照亮了我前進的道路
今一人歩こう まっすぐ前を向いて
現在我獨自行走 一路前行
立ち止まらず
步履不停
忘れないでいたなら
若我能一直銘記
いつかまた会える そう信じてる
我堅信 總有一天 我們能再度相會
導いてくれたのは
指引我的
いつの日もあなた 私の光
永遠都是你 我的光
专辑信息
1.Merry-Go-Round of Life
2.One Summer's Day (The Name of Life)
3.The Legend of the Wind
4.Nausicaä Requiem
5.The Battle between Mehve and Corvette
6.The Distant Days
7.The Bird Man
8.A Town with an Ocean View
9.Heartbroken Kiki
10.Mother’s Broom
11.The Legend of Ashitaka
12.The Demon God
13.Princess Mononoke
14.A Journey (A Dream of Flight)
15.Nahoko (The Encounter)
16.A Journey (A Kingdom of Dreams)
17.Deep Sea Pastures
18.Mother Sea
19.Ponyo's Sisters Lend a Hand - A Song for Mothers and the Sea
20.Ponyo on the Cliff by the Sea
21.Doves and the Boy
22.Carrying You
23.Bygone Days
24.Symphonic Variation "Merry-Go-Round + Cave of Mind"
25.One Summer's Day (The Name of Life)
26.Reprise
27.The Path of the Wind
28.Hey Let's Go
29.My Neighbor Totoro