歌词
急ぎなさい(早く)
快点快点(再快一点)
時間がないわ
快没有时间了
でもそんなブスじゃダメ
但这样难看是不行的
(ダメダメ シンデレラ)
(不行哟 不行哟 灰姑娘)
今宵の舞踏会(舞踏会)
今夜的舞会(舞会)
あの人の目を奪うためには
为了抢占那个人的目光
ありのままの私では
只因真实的自己
美しいあなたと
与美丽的你
まるで釣り合わないから
根本不相称
今夜だけでもいいのよ
只要今晚就足够了
嘘をつかせて
让我撒一次谎吧
ビビディ・バビディ・ブー
Bibbidi Bobbidi Boo
シンデレラ
灰姑娘啊
魔法で手にしたティアラとドレスで
用魔法获得华丽头饰与精致礼服
欺いたあの夜に
在那欺瞒之夜
なにを落としてきたの？
你落下了什么？
Oh おまじない
啊 魔法咒语
ビビディ・バビディ・ブー
Bibbidi Bobbidi Boo
ご覧なさい(ほらね)
请看吧(你瞧)
みんな あなたに羨望の眼差しよ
每个人都在羡慕你
でも気をつけて
但是要记得
鐘の音が鳴る前には帰りなさい
在钟声敲响之前回家
美しく輝くには
为了更加光鲜亮丽
中途半端なリアルより
与其展露平淡无奇的真实
パーフェクトな偽物
不如当个完美无缺的假人
なのにどうして どうして
但是为什么 为什么
こんなに虚しいの？
为什么我感到如此空虚？
ビビディ・バビディ・ブー
Bibbidi Bobbidi Boo
シンデレラ
灰姑娘啊
魔法で手にしたティアラとドレスで
用魔法获得华丽头饰与精致礼服
欺いたあの夜に
在那欺瞒之夜
なにを落としてきたの？
你落下了什么？
Oh おまじない
啊 魔法咒语
ビビディ・バビディ・ブー
Bibbidi Bobbidi Boo
はい 時間切れ 自惚れ ネタバレ
好了 时间到了 沾沾自喜 揭穿真相
誰も突っ込まねぇけど
虽然没有人会指出
ちょっと待てシンデレラ
但稍等一下啊灰姑娘
騙してる自覚
即使明知是欺骗
罪悪感もないまま
也毫无罪恶感
どこぞのお姫様で
某位公主
ドヤドヤドヤ顔
自鸣得意地炫耀
長く続かないMagic
无法持久的魔法
詐欺も同然Trick
骗局一样的把戏
ほんまにそれでええんか
这真的是你想要的吗？
加工に加工重ねて隙あらば
打扮再打扮 一旦抓住机会
玉の輿 シンデレラ
便嫁入豪门啊 灰姑娘
腐ったカボチャの中を
在腐烂的南瓜中
走るネズミたち
跑来跑去的老鼠
全てを手にしたつもりね
自以为拥有了一切
見栄を張って 着飾って
装腔作势 搔首弄姿
何者でもない
却依然 什 么 都 不 是
シンデレラ
灰姑娘啊
魔法で手にしたティアラとドレスで
用魔法获得华丽头饰与精致礼服
欺いたあの夜に
在那欺瞒之夜
なにを落としてきたの？ Oh
你落下了什么？ 啊
シンデレラ
灰姑娘啊
魔法で手にしたティアラとドレスで
用魔法获得华丽头饰与精致礼服
欺いたあの夜に
在那欺瞒之夜
なにを落としてきたの？
你落下了什么？
Oh おまじない
啊 魔法咒语
ビビディ・バビディ・ブー
Bibbidi Bobbidi Boo
专辑信息