歌词
바다를 가르는 경계
分开海洋的边界
수평선의 마지막 역
水平线的最后一站
하얀 장막이 내려와서
白色的帷幕缓缓降下
끝을 알 수가 없어졌어
遮盖了我们的视线
턱 밑까지 차오른 사랑
爱如潮水般涌上心头
마침내 파도는
最终的波涛
너의 마음속 빈자리에
可以停留在你心中的空缺
깃들 수만 있다면
只要它扎根了
그대로 눈을 감고만 싶어
我想闭上眼睛
어디서든 떠올려줘
在任何地方都能想起你
너의 기억이 닿을 모든 곳에서
想要在所有记忆能触及的地方生活
살아가고 싶어
想要为你而活
흐린 종착점의 그대는
在遥远的终点站
먼 곳을 바라 보고 있어
你注视着远方
턱 밑까지 차오른 사랑
爱如潮水般涌上心头
마침내 파도는
最终的波涛
너의 마음속 빈자리에
可以停留在你心中的空缺
깃들 수만 있다면
只要它扎根了
그대로 눈을 감고만 싶어
我想闭上眼睛
어디서든 떠올려줘
在任何地方都能想起你
너의 기억이 닿을 모든 곳에서
想要在所有记忆能触及的地方生活
살아가고 싶어
想要为你而活
그저 제자리만 맴도는
就算只是在原地打转
소용돌이였지만
可是小小的波纹
작은 물결은 파도가 되어
变成了汹涌的波浪
차오른 숨결에 담아
把我的呼吸深深地寄托在其中
전하고 싶었던 말
想传达的话语
오늘도 나를 기억해 주기를
希望今天你还记得我
부디 안개가 걷히지 않도록
请别让雾气遮盖你的视线
专辑信息