歌词
馬鹿みたいだね
像个笨蛋一样
そんな凹んで大層ね
那个样子真是令人扫兴
夜中も携帯弄ってる元気があるじゃないの
大半夜的也在精力充沛地玩着手机不是吗
今世紀最大のミスを犯したとしても
即使犯下了本世纪最大的错误
大したことじゃ無いもの
也不是什么大事嘛
ほら今流行りのアイブロウ
你看这是当下流行的眉笔哦
愛されたいんだと嘆く暇があるのって
居然有时间哀叹着想要被爱
眠そう
都感到昏昏欲睡了
余裕そう
看起来游刃有余嘛
ツライとか デアイとか
痛苦啦 邂逅啦
ああだこうだと叫ぶ暇があるなら
有不断叫嚷的工夫的话
アイソウよく、アイソウ
就不断呼唤着爱吧
出来るならついてきな
做得到的话就跟我来吧
アンサー早いとこ聞けないと不安になるし
如果不快点给我回复我会感到不安
迷ってるくらいなら私に相応しいわけがないの
如果此时感到犹豫不就与我不相符了
そりゃちょっぴり泣けちゃう夜もあるけど
嗯虽然有些晚上还是会悄悄哭一下
大したことじゃ無いもの
也没什么大不了的
高めのストレートアイロン
用着昂贵的直发器呀
愛されたいんだと嘆く暇があるのって
谁有时间感叹自己想要被爱
偉そう
看着很了不起呢
青そう
是青涩的样子啊
ツライですか？ ヘツライですか？
很疲惫吗？很痛苦吗？
ああだこうだと叫ぶ暇があるなら
如果你有时间喊这喊那的话
学ぼう
不如学习起来吧
出直そう
重新开始吧
出来るなら日を空けてきな
可以的话 就从今天开始吧
君を何で満たしてゆく？
用什么能填满你的心呢？
自分を何で認めてゆく？
要怎么才能认可你自己呢？
世界唯一の存在
就算是此世间独一无二的你
そりゃ弱る時もあるけど
也会有软弱的时刻啊
愛されたいんだと嘆く暇があるのって
有哀叹着想要被爱的时间
きっと、きっと
一定，绝对
気付いてないんだ 気付けないんだ
是你没有注意到身边的爱啊
ああだこうだと叫ぶ暇があるなら
有工夫这么吵吵嚷嚷的话
愛そう
不如去爱吧
ただ愛そう
只是去爱着什么
出来るかな？ ムズイから
做得到吗？毕竟很困难啊
愛されたいんだと嘆く暇があるのって
有时间叹息自己想要被爱这种事
偉そう
真了不起啊
余裕そう
真是游刃有余啊
ツライとか デアイとか
那些痛苦啦 那些邂逅啦
ああだこうだと叫ぶ暇があるなら
如果有时间抱怨的话
愛そう
就去爱吧
よく愛そう
好好地去爱吧
出来るならついてきな
做得到的话就跟我来吧
底なしのコップの様に
就好像一个没底的杯子
何を注いでも抜ける 皮肉の様に
无论注入什么都会汩汩流出 好像讽刺一样
我々はまともな様に
为了让自己看上去体面一些
必死こいて繕う
又拼了命地要将它补好
矛盾のストーリー
就是这样一个矛盾的故事啊
专辑信息