歌词
Oh
I'll be gone like summer
我会像夏天一样离去
I'll be here like rain
我会像骤雨一样降临
Far beyond my expertise where I'ma be that day
那天我所企及的,已经超越了我的理解范畴
When you're gone like sunburn
当你像晒伤的痕迹一样消失
Or you're here like rain
或是像骤雨一样出现
Far beyond my expertise where I'ma be that day
那天我所企及的,已经超越了我的理解范畴
There was a movement in the sky this morning
早晨的天空风起云涌
The clouds tore open and it started storming
云层仿佛被撕裂,暴风雨朝我袭来
On me, looking at the roof in this broke apartment
在这破旧的公寓里仰望着屋顶
Watch in case the walls start closing on me
以防万一墙壁向我倾倒而来
I used to have an old beat black guitar
我曾经有一把老旧的黑色吉他
I used to sleep in all of these trashy cars
我曾经在这些废弃的汽车中入眠
I used to make the beat and spit the rap in the closet
我曾经在私下制作beat,练习说唱
Before anybody cared who the rapper was
在大家关心什么是说唱歌手以前
And now my food got no taste
现在我的食物尝起来无味
And my room got no space
我的房间没有多余的空间
And my head got so big
这一切都让我头大
Don't remember who you is, dawg
该死,记不起你的身份
Don't remember when it switched but
不记得这一切是什么时候改变的,但
Yeah, it's dark out here
是的,这里很昏暗
You better believe it
你最好相信我的话
Yeah, it's dark
是的,这一切不容易
I felt a hole in my soul this evening
今天下午,我感觉到我的灵魂深处有一个空洞
I thought it would be different after I left treatment
我猜想如果治疗结束,情况可能会有所好转
I stood up to a demon
我挺身而出对抗心中的恶魔
Mama, you shoulda seen it
妈妈,真希望你能见证我的勇敢
Remember back when Alex had no front teeth?
记得Alex的门牙还没长出来的时候发生的事吗?
I do, I remember most of it
我记得,我记得那时发生的大部分事
Back before I shed my shell, now I'm a ghost of it
在我褪去我的保护壳以前,现在我怀念那段时光
Remember back when it was the four of us like ghostbusters?
记得那时我们四个人就像捉鬼敢死队
Remember that?
还记得那些往事吗?
I ain't even know a democrat from a lumberjack
当时我甚至无法区分一个民主党人士和一个伐木工
Now it's mostly politics
现在大部分事都脱离不了政治
Now I work on holidays
现在我在假日也得工作
Now I'm worth all kinda things
现在我值得拥有一切
Now kids pin me up in living rooms in they mama's place
现在孩子们在他们妈妈住处的客厅里围绕着我
Man, I moved out my mama's place
天哪,我搬出了我妈妈的房子
And then I bought my mama place
然后我给妈妈买了一栋房子
Then I replaced my mama with a white ***** from the palisades
后来我身边的女人从我的妈妈变成了一个家境富裕的白人女孩
Then after she broke up with me, I became who my mama hates, I became my dad
在她和我分手以后,我成了我妈妈厌恶的样子,我变得像我的父亲
I would break promises that I would make to my favorite people
我会打破我向自己最在乎的人所做出的承诺
I'd cheat on my favorite ***** and then I would lie through my teeth
我会背着我最心爱的女人偷腥,然后面不改色的吐露谎言
You remember when Alex had no front teeth?
你记得Alex的门牙还没长出来的时候发生的事吗?
(J:Jessica Fike D:Dominic Fike)
I don't be remembering shit
J:我什么都记不起来了
I don't have a good memory
D:我的记性也不好
I mean I do, it's more like flashbacks
J:我的意思是,我还是能记起来,但它们更像是突然闪现的记忆片段
Yeah
D:是啊
That's what you have? Like flashes?
J:你也一样吗?你也有这样突然闪现的记忆片段?
Yeah, I have like a lot of them
D:是啊,经常有
They're very like, brief flashes
D:它们很像是昙花一现
What about babyhood, do you have any babyhood shit in the back of your head?
J:那婴儿时期呢?你有任何婴儿时期的记忆吗?
Like, I don't remember nothing as a toddler
J:我反正不记得我还是婴孩的时候发生的事
Do you remember like? No? I figured as much, so you got my memory
J:你有印象吗?没有?那也不奇怪,你可以听听我对你婴儿时期的记忆
What's your earliest memory? Any?
J:你最早的记忆是什么?有吗?
Um
D:额
What house do you remember? What's your first house you remember?
J:你记得曾经的住处吗?你记得自己最初的住处吗?
'Cause I don't even remember
J:其实我甚至都不记得
I remember
D:我记得......
Well I remember your first house, house, it was actually an apartment
J:我记得你自己拥有的第一栋房子,那实际上是一间公寓
I remember
D:我记得......
专辑信息
1.How Much Is Weed?
2.Ant Pile
3.Think Fast
4.Sick
5.7 Hours
6.Dancing In The Courthouse
7.Mona Lisa
8.Bodies
9.Sunburn
10.Pasture Child
11.4x4
12.Frisky
13.Mama's Boy
14.Dark
15.What Kinda Woman