歌词
Hark the greening of the eth
倾听那渐渐新绿的榉木之音
Curl ed ferns yet to uncurl
卷曲的蕨草尚未舒展叶片
Hark the zingen of the birds
倾听鸟儿们的清越鸣叫
Gurrel yearns yet to un girl
Gurrel仍是少女 也渴望着身体的蜕变
Beech and aller, woak and birch,
山毛榉木与桤木 白橡木与桦树
Biddle, bull head, squirrel's drey
比德尔 牛的头颅 松鼠窝
Willow, aspen, elder, larch,
柳树 白杨木 接骨木 落叶松
Soldier King on Maundy day
濯足节的士兵之王
In her satchel, Pepsi fizz,
她的皮书包里藏着百事可乐
Peanut and banana sandwiches,
花生酱香蕉三明治
For this man her shepherd is.
这个男人将会守卫她
Parts her bready lips:
抵开她轻软的双唇
Are you Elvis? Are you God?
你是猫王吗？你是上帝吗？
Jesus sent to win my trust?
被派来赢得我信任的耶稣？
Love Me Tender are his words,
他说 请温柔地爱我
As I have loved you, so you must
既然我已经爱上了你 所以你必须回敬这爱意
Thrice she draws her lips to kiss
她不停地舔舐自己的嘴唇直到适宜接吻
Mouthing for his mouth in vain
为了吻上他的唇 尽说些无用的言语
Thrice her lwonesome kisses miss
她的吻三次落空 无所依靠
My love, will you come back again?
我的爱人 你还会再回来吗？
专辑信息