歌词
Ooh, tell them it's the highlight
告诉他们这就是高潮
These shows don't feel the same
别的演出可没这部分
Woke up in the morning (No one can feel my pain)
早上醒来(没人明白我的痛苦)
Calm day (Mmm)
风平浪静
Woke up in the morning, paranoid, my heater tucked
早上醒来 疑虑不安 心里一团乱麻
It's a calm day, time to tee it up
“这只是很平常的一天” 该干活了
I called the plug, told 'em, "I'ma need some drink"
打电话给我的伙计 “给我整点喝的”
He said you want Trish or Keisha, I said "Nigga, what you think?"
他问我要Trish还是Keisha "小子 你说呢?“
Got fired point blank, [?] more, might faint
近距离射击 僵尸越打越多 难免有些力不从心
In the stu', grind mo', this the picture I'ma paint
在录音棚里越做越大 这才是我要说的(应指前句)
Tryna sign shit, miss the day that I'm with Ice Spice
回想起试着签约那天 我和Ice Spice一道
She came through lookin' nice but I was thinkin' what's the price?
她真是个尤物 但我在想价格是多少
But back to me, fell asleep right in the stu', I'm lackin'
言归正传 在录音棚里睡着了 我真是有些懈怠了
Pistol packed, he said I don't got it then he cappin'
子弹上膛 他遮遮掩掩 极力否定
I'm not the type, the opps know me, I'm more like the shotta type
对头们都知道的 比起拳头我更爱枪子儿
Strapped if I don't got to fight, used to have a pocket knife
不必打斗的话我总会武装自己 先前我常备一把折叠刀
Back to this, I'm tryna 'member, so I don't gas to shit
再说回来 我有认真的去记 所以我不会胡说八道
Truth be told on what I could see clearly, should be half of it
真相却否定着我真切所见的 我想我只记了一半
Plus I can't spin certain shit, certain shit don't match with this
而且我可不能歪曲那些 尽管那些与我认知的不同
It's wavy and it fit the ball, but go against my practices
那很诱人也很符合我的需求 但不是我的风格
Passionate, next day I'm back up on the same shit
对生活保有激情 哪怕明天一切照旧
Two days, same shit, same guys, same whip
不同的日期 相同的破事
No sleep, chain here, gotta do a couple shit
无休无眠 链子还在 就要去做些事
I ain't really with no security, I'm on some muscles shit
我并非毫不设防 我的肌肉可不是摆设
Bust moves, had this little meetin' in the morning
用了些不甚光彩的手段 先开个晨会
Still ain't get no sleep yet, afternoon then torn in
一直到下午才稍作喘息
Extra sturdy, this the ****in' city I was born in
出生在这鬼地方 我必须更加坚实
So I know if it ever rain, the day it's gon' be pourin'
所以我知道如果有一天我看到了些苗头 暴雨随之而来
Opps know It's crazy, they could vouch, now we out
对手们都知道这太疯狂 他们可以作证——现在我们出门了
Meet the bros up in the whip and we in route
和兄弟们在车上会合 然后出发
I go to sleep, I wake up hearin' someone following my car
小憩一会儿 醒来惊觉有人跟着我的车
*****, you following my car, no one following my car
小子 你敢跟踪我 从来没人跟踪我
I took a look I saw the car and then I went right back to sleep
瞥了一眼那破车——我得再睡会儿
I heard, "Is that car again?", (What?), never, now it's beef
”又是那辆车?”(什么?)这是从未有过的 现在你惹麻烦了
I grab my Glock and I'm like now I'm finna flip 'em on this street
抄起家伙 我要让他们走不出这条街
Bro's like, "Nah, Tjay you wylin'", all I do is suck my teeth
“靠 T你疯了” 我只轻吮了下牙齿
We downtown in the city, ain't nobody doin' shit
在市中心流连 没人敢来找事
I'm like, "Nah, bro you buggin', we was dumb, I'd be a lick"
我说哥们你这话真有些惹毛我了 如果我们就默不作声 我很可能会挨上两下
My new piece just came, my old piece a couple bricks
我的新武器刚到 旧的那个都价值不菲
And if that's the opps, what if they pull up and blitz the whip?
万一那是敌对的人 如果他们逼停我的车袭击我们 该怎么搞?
So we argue, know me, I hop out the roof regardless
于是我们争论起来 你明白的 那种事真发生了我会毫不犹豫跳车火并
Moment niggas see me, that's when the car spinned
一旦他们看到我 就会调转车头向我而来
Niggas get to laughin', they like, "Told you, T you tweakin'"
他们不以为然大笑不止 “早说过了 T 你真他妈是疯了”
I just go right back to sleep and I'm like, nah, I'm tired of speakin'
我再次躺下 懒得解释了
Now I'm out the back, thirty later, we at the telly
从后座转到了副驾驶 半个钟头后到了旅馆
I won't up when niggas pull up, that shit hurt me and my belly
他们再过来我也不会起身了 我着实有些恼怒
I ain't get to see if niggas spun the block and got back with us
我不清楚那些跟踪的是否绕街区一圈又回到我们车后
**** around and lose my life just for hangin' with lil' niggas
再和他们周旋下去说不定我会因此丧命
So we out back to the telly, I relax, finish my nap
所以我们回到了旅馆 休整一番重振精神
Book the stu', so in a few, I'ma go back
定好录音棚 再过一会儿要回去工作了
Show's lined up, album's soundin' like some crack
演出排满日程 专辑将会掀起热潮
So I'm excited for the music comin' out and for the sack
即将发行的音乐和有如劫掠的票子让我兴奋
I'm finna go to Paris, really, in a couple hours
我终于要去巴黎了 真的 就在几小时后
My first time, crazy this shit happened, what a wower
这可是头一回 实在有些疯狂 又让人狂喜
Already got some kills lined up for when I land
已经想好了降落巴黎后的安排
Overseas, I be that man, think about it, be like, "Damn"
想想吧 我的名气 当我在海外人们一提到我他们会说“天 Tjay来了”
Now I'm back up, finna go through with the plan
现在准备出发了 按计划行事
Hit the stu', make a jam, not knowin' (Aww man)
去录音棚做点音乐 我也不知道做些什么
Anyways, I'm well aware, who's drivin', I don't care
总之 我有明确的计划 谁在开车我倒真没注意
Hit the car clutch and sit down, now there's someone in my rear
他踩下离合器 我却才发现有人在后座
*Gunshots*
Yo T
专辑信息