歌词
编曲 : ケンモチヒデフミ
漂浮在危险海域的蛋头岛
危険な海に浮かぶ島エッグヘッド
改变世界的未来岛的研究层
世界変える未来島のラボフェーズ
最强的头脑
最高の頭脳
会实现的愿望
叶えるよ願望
未来的宝藏 出发探寻吧
未来のお宝さがしちゃお
由天才
天才
引发的猜想的奇迹
が引き起こす発想の奇跡
别在脑海中
脳内
断绝梦中的幻想
で終わらせない夢のファンタジー
颠倒
世界
世界的科学技术
がひっくり返るテクノロジー
大致
大体
已经实现的实验室
叶えちゃうラボラトリー
正(释迦)
正(シャカ)
恶(莉莉丝)
悪(リリス)
想(爱迪生)
想(エジソン)
知(毕达哥拉斯)
知(ピタゴラス)
暴(阿特拉斯)
暴(アトラス)
欲(约克)
欲(ヨーク)
环绕本体的六颗卫星
6人のサテライト
灵感喷薄而出
湧きだすアイディア
停不下来
止まらない
忙个不停
忙しすぎて
就算是猫爪也想借来用用呢
猫の手も借りたい
跨越大海与波涛的海贼王
海も波も超えてゆく海賊王
将常识扭转的发明王
常識変えてゆく発明王
渴望成为像这样的人
そんな奴らに憧れてきた
接下来 谁人将成王
次は誰が王になる？
无限的梦想
無限の夢
未来的智慧
未来の知恵
激发灵感吧
ひらめきを巻き起こせ
Egghead(蛋头岛)
エッグヘッド
无限的梦想
無限の夢
未来的智慧
未来の知恵
过去与世界 通通飞越吧
過去も世界も飛び越して
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
涌现而出的新点子
生み出すよアイディア
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
革命从这儿开始
革命をここから
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
漂浮在危险海域的蛋头岛
危険な海に浮かぶ島エッグヘッド
改变世界的未来岛的研究层
世界変える未来島のラボフェーズ
这颗头脑无懈可击
This mind is undefeated
直到一切大功告成
Until my goal’s completed
未来的宝藏 出发探寻吧
Let’s keep on searching for the treasure of “to-come”
由天才
Genius
引发的一个猜想奇迹
A miracle idea, gotta set it free
梦中的
Mysterious
幻想 在脑海熊熊燃烧
Fantastic dreams are burning up inside of me
欣喜若狂
Deliriously
用新技术颠倒世界
Turn the world around with new technology
我们
Here we come
携着这海上实验室 堂堂登场
A laboratory cast upon the sea
真理渐隐 化作邪恶
Truth fades into Evil
占据心灵的主题
Then to Contents of Mind
化作知识贪婪与暴力等
Right into Knowledge, Greed and Violence
六颗卫星
Six satellites
停不下来的灵感
Ideas can’t stop rushing out
喷薄而出 您可别不信
Stop thinking they might
想让大家来搭把手呢 咱一忙就忙到深夜
Could use a hand or two, I’m busy working into the night
像海贼王一样勇闯海洋 追寻乐土
The pirate king who braves the ocean while in search of elysian
像发明王一样颠覆所有常理
A ruler of invention that can modify all reason…
曾对他们眼红得不行 但未来我也必将称王
Once watched in jealousy, no someday I’ve gotta be
为了登上下一个王座 我知道该做些什么
Next on the throne, I know what I’ve got to do
无限的梦想
無限の夢
未来的智慧
未来の知恵
激发灵感吧
ひらめきを巻き起こせ
Egghead(蛋头岛)
エッグヘッド
无限的梦想
無限の夢
未来的智慧
未来の知恵
过去与世界 通通飞越吧
過去も世界も飛び越して
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
涌现而出的新点子
生み出すよアイディア
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
革命从这儿开始
革命をここから
Vegapunk(贝卡帕库)
ベガパンク
不听话可不行 在制高点挥舞正义大旗
言うこと聞かなきゃ振りかざす正義
守护世界 乃是军团的大义
世界守る軍団の大義
秘密的巡回 企图可疑
秘密巡る怪しいたくらみ
过去的记忆里 隐藏着疯狂
過去の記憶に隠された狂気
追赶真相 是危险的游戏
真実追う危険な遊戯
充满谜疑的 理想之梦的能源
謎に満ちた理想の夢のエネルギー
天才的魅力 就是世界的形体
天才が魅せる世界のカタチ
要去往哪里？未来之岛Egghead(蛋头岛)
どこへ向かう未来の島エッグヘッド
专辑信息
1.未来島