歌词
幸せを束ねた花みたいに
宛若一朵连携幸福的花
重なっていくことを夢見てた
在梦中我与它相遇
今日咲くかな 咲かないのかなぁ
不知道今天是否能看到它的开放
思うだけ
思来想去
ねぇ少し光が足りないかな
嗯~可能是光不够灿烂吧
与えすぎるとすぐにしおれるから
付出太多,反倒加快了枯萎
余裕のないあいづちばかり
没有富余的随声附和
変わらない自分にうんざりする
厌倦了一成不变的自己
なんでもないよって
没什么大不了的
強がるあなたのこと
硬要逞强的你
気づかないふりしてごめんね
真抱歉啊,没能注意到
「愛してるよ」ってもしもあの日雨の午後に
如果在那个飘雨的下午说出那句“我爱你”
あなたに返すことができたなら
如果还能再讲给你听的话
また同じ夜明け見れてたかな?
你是否又看到了那熟悉的破晓呢?
あなたがいるこの世界に生まれてこれたことを
何其幸运,诞生在这个有你的世界
幸せと呼べる日がくるなら
如果有哪一天算得上是幸福的话
ねぇ、まだ見たこともない空も、その青さも
呐,整片未曾相遇的天空,多么迷人的蔚蓝
幸せで溢れたつぼみのように
像一朵满怀幸福的花蓓
しぼむことはないと思ってたんだよ
我曾可笑的认为这一切都将永恒
痛いくらい綺麗な過去が
美好的过去啊,想起来真是令人心痛啊
なにもないこの部屋に溢れてる
遍布在整个房间
心配ないよって
别再担心了
優しいあなたにさえ
就连温柔的你
本当を言えずに
也学会了隐瞒
「さようなら」の言葉よりも上手にあなたを
你的存在超越了“再见”的含义
忘れられるほど器用じゃないから
叫我如何忘记你
愛に憧れたりはしない
我早已不再渴求所谓的爱了
あなたがいたあの日あの場所あの瞬間も
有你的那一天,那个地方,那个瞬间
きっといつか流されていく
总有一天会寻不见的
ああ、色とりどりの花びらも、この気持ちも
啊,缤纷的花瓣,这种痛苦
夢から目覚めてしまえばいい
一睡便能了之
あなたのすべてを忘れられるなら
倘若你能忘却我的一切
今以上もこれ以上もなにもいらないから
我真的什么都不再需要了
そばにいなくても大丈夫だよ
不在身边又有什么关系呢
「愛してるよ」ってもしもあの日雨の午後に
如果在那个飘雨的下午说出那句“我爱你”
あなたに返すことができたなら
如果还能再讲给你听的话
また同じ夜明け見れてたかな?
你是否又看到了那熟悉的破晓呢?
あなたがいるこの世界に生まれてこれたことを
何其幸运,诞生在这个有你的世界
幸せと呼べる日がくるなら
如果有哪一天算得上是幸福的话
ねぇ、まだ見たこともない空も、その青さも
呐,整片未曾相遇的天空,多么迷人的蔚蓝
幸せを束ねた花みたいに
像一朵满怀幸福的花蓓
重なっていくことを夢見てた
再一次,在梦中遇见
专辑信息
1.宇宙百景
2.邂逅
3.あいもかわらず
4.ワスレガタキ
5.デュラ・デュラ
6.あたしは恋をしている
7.花束
8.
9.スパノヴァ
10.ラストシーン
11.スタンドバイミー