歌词
愛に飢えて
渴求着爱
営みを重ねてゆく
多次进行着行动
渇いたままで
就这样渴望着
風に乗せて
乘着风
その声は日持ちだけを
那个声音经久不衰
繰り返してる
不断重复着
高く華やいでも
即使高昂华丽
地這い寄せる吐き捨てたミューズ
也是由悄悄接近的缪斯口中吐出
愛に飢えて
渴求着爱
許し合う事がそんな恐ろしいのかな
彼此宽恕是那么的可怕吗
目に映る物全ての世界/正解
眼中映出的是全部的世界/正解
後悔/航海しない?
不会后悔/起航吗？
どこまでも行けるのかな
该去向何处呢
君の我慢次第
取决于你的忍耐
腹の底に怒り/錨降ろせ
身体深处的怒气/平复下来吧
ずっと囚われてる
一直被囚禁着
愛に飢えて
渴求着爱
I was rising
Going all the way
But made it here for nothing
波に寄せてその声は
那声音靠近着波浪
満ち引きだけを繰り返してる
不断重复着潮涨潮落
甘く囁いても
即使甘美低沉
支配に酔ってる隠してたルール
也沉醉于隐藏规则的支配
愛に飢えて
渴求着爱
譲り合う事がそんな恥ずかしいかな
相互忍让是那么的不堪吗
降り積もる傷だけ数えて
细数着沉积的伤痕
消化/昇華しない?
不去消化/升华吗
どこまでも行けるのかな
该去向何处呢
君の我慢次第
取决于你的忍耐
側においで朽ちぬ者よ
我身旁的不朽之人啊
ずっと繋がれて
我们一直紧密相连
愛に飢えて
渴求着爱
熟しすぎた果実が腐り落ちるように
像熟透的果实落下来腐烂了一样
汚いものは見えない所で
污秽的东西在看不到的地方
誰かに片付かれてくれと
交给某人去处理
他に託して笑っている
笑着将其他的也托付给他
静かに壊されてひとり落ちてく
静静地崩坏着独自堕落下去
許し合う事がそんな恐ろしいのかな
彼此宽恕是那么的可怕吗
目に映る物全ての世界/正解
眼中映出的是全部的世界/正解
後悔/航海しない?
不会后悔/起航吗？
どこまでも行けるのかな
该去向何处呢
君の我慢次第
取决于你的忍耐
腹の底に怒り/錨降ろせ
身体深处的怒气/平复下来吧
ずっと囚われてる
一直被囚禁着
愛に飢えて
渴求着爱
专辑信息