歌词
编曲 : 水槽
得去买个打火机（lighter）了
ライターを買わなきゃ
请你替我记住这件事
あたしの代わりに覚えておいてよ
总是容量不足 无法处理信息的头脑之中
いつだって容量不足処理落ちの頭の中
还需要点时间 你先闭嘴
時間がいるのちょっと黙って
彻底放弃了
徹底的に諦めた
定期车票也到期了 糟糕透顶
定期の期限切れてバッド
不要随意伸张什么我的正义啊
あたしの正義に踏み込んでくんな
严禁穿鞋进入、切莫狂妄自大
土足厳禁、生意気じゃない
讨好老师的笑容与课题
先生に愛想笑いと課題
柠檬味的汽水没什么可怕的
檸檬味の水怖いものない
看见了却好像仍然未读的信息
見てるけど未読貯まってるLINE
你只需要点头就行了
あなたは頷くだけでいい
跨过宛如镜面般的水洼
鏡変わりの水溜り跨いだ
啊 真是慵懒的过响午后
まぁ怠惰な昼下がり
所以不要说三道四
四の五の言わないで
1.2.3
1.2.3
左右摇摆的悦耳但缺少深度的流行音乐
LR揺らしてEAR CANDY
今日也从头到尾都在下雨的东京
片っ端から今日は雨の東京
喜怒哀乐 一同
喜怒哀楽 同居
左右落下的悦耳但缺少深度的流行音乐
LR降らしてEAR CANDY
虚晃扑空 朦胧之中
肩透かしてよどうか朦朧と
净是干坏事吧
悪いことばっかしようよ
在车站厕所卸下的彩色透明眼镜（contact lens）是魔法道具
駅のトイレで外すカラコンは魔法
是不见为好的东西啊 笨蛋
見えない方がいいもんばっか
不说话的时候比较可爱？
黙ったら可愛いとか言った？
那看来你并不需要那双耳朵吧
その耳の方がいらねえから目下
说教起来喋喋不休像是云朵上的神明
雲の上から喋んないでなんでかって
那仰角高到没有仰望的价值
仰ぐ価値もない仰角だって
不能告诉妈妈 只能回家
ママに言えないから帰って
但并不是想要隐瞒遭殃啊
火傷隠してたつもりはないんだけど
时钟巡回划过零点眼花缭乱
0時を回るより目が回る
只要持续活着肚子就会叫
生きてるだけでお腹が鳴る
归宿在哪里?
居場所は何処？
偶尔路过的夜晚的野猫之类的也心怀憧憬
たまに通る夜の野良猫とか憧れる
纠结地在归途中彷徨
往復してる感情すら帰路
没有心型（heart）只剩下星型的PINO
ハートは無くて星型のPINO
我感觉明天天气就会放晴、拯救我的英雄（hero）也会出现
明日はきっと晴れる気がしてるけど、現れてあたしだけのヒーロー
左右摇摆的悦耳但缺少深度的流行音乐
LR揺らしてEAR CANDY
今日也从头到尾都在下雨的东京
片っ端から今日は雨の東京
喜怒哀乐 一同
喜怒哀楽 同居
左右落下的悦耳但缺少深度的流行音乐
LR降らしてEAR CANDY
虚晃扑空 朦胧之中
肩透かしてよどうか朦朧と
净是干坏事吧
悪いことばっかしようよ
我不是为了有这样的心情诞生的
こんな気持ちになりたくて生まれたんじゃない
像是求护身符般等待电话
お守りみたいに電話を待って
没有容身之处的你不温柔
居場所がない君が優しくない
没电后 死掉也无所谓了
充電切れたらもう死んでもいいよ
只是希望你注意到而已
気づいて欲しかっただけ
满足了吗？悦耳但缺少深度的流行音乐
足りてる？EAR CANDY
远远不够的悦耳但缺少深度的流行音乐
足りないのEAR CANDY
虚晃扑空 朦胧之中
肩透かしてよどうか朦朧と
净是干坏事吧
悪いことばっかしようよ
勉强堵塞住的伤口
あたしだけの傷口塞いだ
闪耀着如同涂鸦（graffiti）
グラフィティみたいな光だ
以后不要让我再说出这样的话
これからは言わせないでよ
尽管孤独大雨倾盆般袭来
どんな孤独にだって降り注ぐ
甜蜜的糖果又是什么味道？
甘い飴の味は？
专辑信息