歌词
编曲 : 水槽
是被如此百无聊赖的东西给活过来了啊
なんてくだらないものに生かされてきたんだ
了然于心的事情 不曾知晓的事情
わかってることわからないこと
不曾知晓的事情亦是了然于心之事
わからないことがわかってること
因为 你把你自身转变成了心(heart)
だって君は君自身をハートに変えた
利率(rate)是不合理的
レートは不条理だ
终有一日会变成笑话?但是
いつかは笑い話?でも
总有一天还不是现在
いつかはまだ今じゃない
恶意触碰 烧毁端粒
悪意に触れてテロメアを焼いて
无论说什么都表达不出来
何言ったって伝わらないんだ
仍在寻求 仍无法拯救
求められるまま救えないまま
一定会找到真正的爱
きっと本当の愛を見つけて
牵携着手一同去往乐园
手を取り楽園へ行く
幸福就在那里
そこに幸せがある
我是这么想的 但是哪里也没有啊
そう思ってたけどどこにもないよ
我们一定是平行的
僕らきっと平行だ
无法交合 那还用说吗 已然既定
交われない 決まってるでしょ
你怀抱着我的虚构 吞云吐雾 蓦然环视
君は僕の虚構を抱いて霞を食んでふと見渡して
那里一切全无的开绽才是爱
そこに何もない綻びこそ愛
装作没注意到的样子 出卖自己
気づかないふり自らを売り
根本不存在的浸染不幸的房间
ありもしない不幸浸しの部屋
司空见惯的naver
見慣れたネイバー
如果要饯行的话 与其用言语不如用体温
手向けるなら言葉より体温だと
为什么把我的烟灰缸藏起来了
なんで僕の灰皿を隠したの
真奇怪啊 那就是借口?
変わってるよねそれが言い訳?
方便的家庭(domestic)关系
都合いいドメスティックな関係
美中不足什么的 那是谎言
物足りないなんてそれは嘘
反而 被满足的不安的痕迹
逆 満たされきった不安の跡
无论去哪里 你都是反派(villain)
どこに行こうにも君はヴィラン
恢复原状 剩下四个小时
元に戻る 残り4時間
剥去赞美的指甲 厌恶
賛辞の爪を剥がして嫌って
只注视着失去之物
喪失だけを見つめているんだ
留不住的肌肤 颤抖的肩膀
留められぬ肌震えてる肩
你怀抱着我的虚构 吞云吐雾 蓦然环视
君は僕の虚構を抱いて霞を食んでふと見渡して
那里一切全无的开绽才是爱
そこに何もない綻びこそ愛
装作没注意到的样子 出卖自己
気づかないふり自らを売り
根本不存在的浸染不幸的房间
ありもしない不幸浸しの部屋
司空见惯的naver
見慣れたネイバー
如果要饯行的话 与其用言语不如用体温
手向けるなら言葉より体温だと
专辑信息
1.夜天邂逅
2.イントロは終わり
3.ブルーノート
4.呼吸率
5.EAR CANDY
6.カペラ
7.極東より
8.体温
9.ハートエンド