歌词
갇혀 있어 뻔한 이별 뒤에
在那显而易见的离别后,被束缚住的我
내가 만든 prison
创造出了一座监牢
색 없는 풍경들
周围的风景失去了颜色,黯淡无光
내 시간은 점점 갈 곳을 잃은 듯이
我的时间仿佛渐渐迷失了方向
반대로 흘러가 rewind
朝着反方向而流淌
네가 있을 그때로 go back
回到那有你的时候
알려줄 게 네가 없던 밤
想要告诉你,那些没有你的夜晚
보여줄 게
想要向你证明
How much did I love you
我有多爱你
눈물로 채우던 일기장도
日记中浸满了我的泪水
자주 화를 내던 나
经常发火的我
끝내 받아주지 못했던
你最终还是没能接受
네게 솔직하게 말해줄래
要不要如实对你讲呢
널 너무 사랑해서 널 미워했어
因为太爱你所以痛恨你
네가 날 떠날까 봐 두려워했어
害怕你会离开我
이제 와 널 만나면
如今若是与你相遇
어떤 말을 할까
我又该怎样开口
I know it's useless
我知道已覆水难收
널 만나러 rewind
为了见到你而回到过去
끝없이 아파했던
那无止境的痛苦
너를 찾아 rewind
为了找到你而回到过去
빛나게 사랑했던
那曾经闪耀的爱情
우릴 찾아 rewind
为了找寻我们而回到过去
말도 안 되는 말인 거
这实在太不像话
나도 잘 아는데 baby
亲爱的,其实我也明白
이런 상상에
可我也只能任由自己
맡길 수밖에 없어졌어
沉溺于这般想象之中
매일 의심하던 나
每日都疑心满满的我
항상 진심을 준 너니까
和总是给予真心的你
이번엔 내가 먼저 말해줄래
这一次让我先说吧
널 너무 사랑해서 널 미워했어
因为太爱你所以痛恨你
네가 날 떠날까 봐 두려워했어
害怕你会离开我
이제 와 널 만나면
如今若是与你相遇
어떤 말을 할까
我又该怎样开口
I know it's useless
我知道已覆水难收
널 만나러 rewind
为了见到你而回到过去
끝없이 아파했던
那无止境的痛苦
너를 찾아 rewind
为了找到你而回到过去
빛나게 사랑했던
那曾经闪耀的爱情
우릴 찾아 rewind
为了找寻我们而回到过去
의미 없는 후회도
哪怕是毫无意义的后悔
내겐 빛이니까
对我来说也弥足珍贵
이유가 되니까
因为有了想你的理由
내 머릿속은
我的脑海之中
온통 너로 칠해져 있어
已完全被你填满
With or without you 매일
无论你是否在我身边
너와 숨 쉬고 있잖아
我都愿意每天在陪你身边
끝없이 아파했던
那无止境的痛苦
너를 찾아 rewind
为了找到你而回到过去
빛나게 사랑했던
那曾经闪耀的爱情
우릴 찾아 rewind
为了找寻我们而回到过去
이 미로 속에서 날 꺼내줘
请救我逃出这迷宫
끝까지 날 위한
虽然我从始至终
이기적인 말만
都只为自己
뱉고 있는 나지만
连话语都薄情寡义
우릴 찾아 rewind
为了找寻我们而回到过去
专辑信息