歌词
グラスあけて夜な夜な仿徨うフライデ
举起杯子,夜夜徘徊的星期五
今宵はちょっと攻めたくて
今晚有点想要主动进攻
そういう感じ出した瞬間あんたは
当我刚流露出这种感觉时
眉間に皺寄せたわ
你皱起了眉头
もうldon't get it
我已经不懂了
美けてもっと
更醉一点吧
もうええわってもうー回言って
再说一次“算了吧”
こんなアイラブューも
就连这种“我爱你”
刺さらんところが好き
你都不放在心上,这点我喜欢
どうなったってオーライ
无论怎样都没关系
この手を取ってLet' s all night
牵起我的手,我们整晚狂欢
赤点つけてねえセンセイ
老师,给我打个不及格吧
もうどうなったってオーライ
无论怎样都没关系
ねえ dope dopeな夜よ
这个疯狂的夜晚
こんな目で見てんのがわからんの?
你不明白我在用这样的眼神看你吗?
笑えん笑えん笑えんのよ
我真的笑不出来
さらさらないわって What a say!
“根本没有可能”——你在说什么?
oh baby .
笑えん笑えん What a say!
笑不出来,你在说什么?
oh baby...
死ぬまでに一度でいいからさ
就一次就好,死前让我感受一下吧
それでもう不戦敗 無粋だねほんと
就这样无战而败,真是没趣
Um..半端なショット
Um…半吊子的酒
今日も今日とて
今天也一如往常
ねえそんな顔で諭さんでよ
别用那样的表情说教我啊
だめ?そんじゃもうだめ?
不行?那就真的不行了吗?
今日はだめ?明日もだめ?
今天不行?明天也不行?
遊びじゃないのよ
这不是游戏
もうdon't get itけてもっと
我已经不懂了,醉得更深吧
もうええわってもう一回言って
再说一次“算了吧”
こんなアイラブューも
就连这种“我爱你”
刺さらんところが好き
你都不放在心上,这点我喜欢
ねえ全身全霊捧げて
让我全身心奉献
どこまで行ったって後悔させないから
无论走到哪里都不会让你后悔
全身全霊捧げて
让我全身心奉献
このまま最後まで
一直到最后
どうなったってオーライ
无论怎样都没关系
この手を取ってLet's all night
牵起我的手,我们整晚狂欢
赤点つけて ねえセンセイ
老师,给我打个不及格吧
もうどうなったってオーライ
无论怎样都没关系
ねえ dope dopeな夜よ
这个疯狂的夜晚
こんな目で見てんのがわからんの?
你不明白我在用这样的眼神看你吗?
笑えん笑えん笑えんのよ
我真的笑不出来
さらさらないわって
“根本没有可能”
What a say!oh baby
笑えん笑えん
笑不出来
What a say oh baby
ああ
啊…
死ぬまでに一度でいい
就一次就好
朝まであんたとふたり
和你一起直到天亮
もうぐっちゃぐちゃの
我想要彻底乱成一团
めっちゃになりたいわ
和你一起疯狂一夜
专辑信息