혼자 살아서 뭐해

歌词
오랜만에 친구들과 어울려 보고
好久没和朋友们在一起了
미뤄왔던 드라마도 밤새워 보고
推迟的电视剧也熬夜看
아무 생각 할 틈 없이 일을 해봐도
就算什么都没来得及想就做事
네 생각이 나면 그 순간 난 무너져
一想起你,那一刻我就崩溃了
너와 함께한 좋았던 일들이
和你一起做的好事
네가 떠나고 슬픈 일이 됐어
你走了,成了一件伤心的事
너 하나 없을 뿐인데
只有你一个
세상이 텅 빈 것 같아
世界好像空荡荡的
공허한 내 일상은
我空虚的日常生活
너 아니면 채울 수가 없어
如果不是你,就无法填满
너 없이 혼자 살아서 뭐해
没有你一个人生活有什么用
네가 없는데 내가 뭘 해
你不在,我做什么?
하루하루 숨 쉬는 게
每天呼吸
너무나 힘든데
太累了
나에겐 네가 전부였는데
对我来说你是我的全部
네가 내 곁에 없으니까
因为你不在我身边
살아갈 이유가 없어
没有活下去的理由
혼자 살아서 뭐해
一个人住有什么用
누구도 네 얘길 꺼내질 않아
没人提起你
힘들어하는 날 모두 아나 봐
看来大家都知道我很累
시간이 지나갈수록
随着时间的流逝
보고픈 마음만 커져가
只想看的心越来越大
숨이 멎을 것처럼
像要停止呼吸一样
틈만 나면 난 가슴이 아파
一有空我就心痛
너 없이 혼자 살아서 뭐해
没有你一个人生活有什么用
네가 없는데 내가 뭘 해
你不在,我做什么?
하루하루 숨 쉬는 게
每天呼吸
너무나 힘든데
太累了
나에겐 네가 전부였는데
对我来说你是我的全部
네가 내 곁에 없으니까
因为你不在我身边
살아갈 이유가 없어
没有活下去的理由
혼자 살아서 뭐해
一个人住有什么用
고작 이렇게 살아
就这样活着
너 없이 난 못 살아
没有你我活不下去
네가 아니면 안 돼
非你不可
나 없이 혼자 살아서 어때
没有我一个人生活怎么样
내가 없는데 너는 뭐해
我不在你在干嘛
헤어지고 왜 한 번도 넌
分手后为什么一次都没有你
연락이 없는데
分手后为什么一次都没有你
여전히 널 사랑하는데
依然爱着你
아직 너를 기다리는데
还在等你
너 없인 나는 못 살아
没有你我活不下去
다시 내게 돌아와
再次回到我身边
专辑信息
1.혼자 살아서 뭐해
2.혼자 살아서 뭐해 (inst.)