歌词
絵の具を鷲掴みして
紧紧抓住颜料
染まれ我儘な気持ち
被染上的任性的心情
汚れに躊躇してたら
如果对污秽踌躇的话
物語は始まらないだろ？
故事不会开始吧？
煙突から 出た煙だ
从烟囱里冒出来的烟
必要もない
没有必要
価値もなく意味もない
没有价值也没有意义
不思議に思った
觉得不可思议
煙のくせ に
明明是烟
何故 ひたすら に
为什么一味地
狂おしく
疯狂地
虹色の夢
彩虹色的梦
描いている
描绘着
恐れや代償の 色など知らずに
不知道恐惧和代价的颜色
両手いっぱいのcolorで
双手满满的颜色
まだ白い世界のcanvas
还是白色世界的canvas
ぶち込むんだ
投入进去
ペンキを鷲掴みして
紧紧抓住油漆
染まれ悪戯な気持ち
被染上恶作剧的心情
遊びに躊躇してたら
如果你犹豫着玩的话
冒険は始まらないだろ？
冒险是不会开始的吧？
雷鳴が 低く轟 く
雷声低沉
希望を引き裂き
撕裂希望
記憶にも残らない
也不会留下记忆
不思議に思った
觉得不可思议
何もないのに
明明什么都没有
何故 ひたすら に
为什么一味地
狂おしく
疯狂地
虹色の夢
彩虹色的梦
描いている
描绘着
恐れや代償の 色など知らずに
不知道恐惧和代价的颜色
両手いっぱいのcolorで
双手满满的颜色
まだ白い世界のcanvas
还是白色世界的canvas
ぶち込むんだ
投入进去
やめたいなら
如果你想放弃
もうやめればいい
别再干了
あきらめたいなら
如果想放弃
あきらめればいいだ ろ？
放弃不就行了吗？
それでも
尽管如此
止められないなら
如果不能停止
どうしたいんだ？
你想怎样？
迷いや孤独も 掴んで
抓住迷惑和孤独
さあ
来吧
狂 おしく
疯狂的
虹色の夢
彩虹色的梦
描いている
描绘着
恐れや代償の 色など知らずに
不知道恐惧和代价的颜色
両手いっぱいのcolorで
双手满满的颜色
まだ白い世界のcanvas
还是白色世界的canvas
飛び込むんだ
跳进去
专辑信息