歌词
ゆらゆらゆら
摇摆，摇摆，摇摆
丈夫なロープがあったら あの野良猫をワナにひっかけて
如果有一根坚固的绳子，我想用它诱捕那只流浪猫
捕まえてかわいがって 死ぬまで一緒にいようかな
抓住它，好好疼爱它，直到死亡，与它共度时光
丈夫なロープがあったら 古いジャンプは十字に縛って
如果有一根坚固的绳子，我会把旧跳绳十字绑起来
楽しかった過去も捨てちゃって 未来に生きようかな
抛弃过去的快乐，活在未来里
だけど僕には丈夫なロープがないから
但是我没有一根坚固的绳子
君を繋ぎ止められなかったな
无法把你留住
ゆらゆら ゆらゆら ゆらゆら ゆらゆらゆら
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆，摇摆
宙ぶらりんな僕を誰か叱ってはくれないか!
我这悬挂的自己，有人能否责备我一下
ただただ ただただ ただただ ただあなたが
只是仅仅，只是仅仅，只是仅仅，只希望你能
「大丈夫」と言ってくれるだけでよかったな よかったな
告诉我一句"没事"就足够了，真好啊，真好啊
丈夫なロープがあったら ぶら下がった輪っかの向こうに
如果有一根坚固的绳子，悬挂圆环的另一边
オチのない将来が見えちゃって 立つ気もなくなるよな
看到了无尽的未来，感觉再也站不起来了
もしもあのとき丈夫なロープがあったら
如果那时有一根坚固的绳子
そんなことばかり考えてるのさ
我会一直考虑着这样的事情
ゆらゆら ゆらゆら ゆらゆら ゆらゆらゆら
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆，摇摆
宙ぶらりんな僕を誰か叱ってはくれないか!
我这悬挂的自己，有人能否责备我一下
ただただ ただただ ただただ ただあなたが
只是仅仅，只是仅仅，只是仅仅，真希望
「大丈夫」と言ってくれるだけでよかったのになあ
你能告诉我一句"没事"就足够了
ゆらゆら ゆらゆら ゆらゆら ゆらゆらゆら
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆，摇摆
揺蕩っている僕を強く抱きしめてくれないか!
能否紧紧抱住摇摆的我
ただただ ただただ ただただ
只是仅仅，只是仅仅
ただ「あなたは大丈夫」と言ってくれるだけでいいから いいから
只要能对我说"你没事"就好了，就好了
ゆらゆらゆら
摇摆，摇摆，摇摆
专辑信息