歌词
When I get back to Oklahoma
当我回到俄克拉荷马州
I'll be a little better off than I am right now
我会感觉比现在好一点
And you talk so strong but you can't stand straight
你说的好听却站不住脚
How'd you fall for a man I've grown to hate?
你怎会爱上一个自我嫌恶的男人？
And I can drive you by where I learned to curse
我可以载你去我长大的地方
He's got his creased dress whites in an all black hearse
人们穿着褶皱的白衬衫，坐在黑色的灵车里
Why's the green more green in the east of Eden?
为何伊甸园东边有一片乐土？
Swing on by 'cause I know you ain't eaten
漂泊至今，你还没吃上顿饱饭吧
Did the city beat your ass like the trash you are?
城市的残酷会让你觉得自己不堪吗？
There's still smoke smell in your old fast car
你的老跑车里仍弥漫着残留的烟味
You can't hide where you're from
你瞒不了自己来自何方
With nightcrawlеr blood on your castin' thumb
当你的拇指上还沾满着蠕虫的血
You can fight and fiend and sell your guns
你可以打架斗殴，贩卖枪支
But you'll always be thе Oklahoman son
但你永远是俄克拉荷马州的孩子
You'll always be the Oklahoman son
你永远是俄克拉荷马州的孩子
When I get back to Oklahoma
当我回到俄克拉荷马州
I'll be a little better off than I am right now
我会感觉比现在好一点
I can't buy her a house like I swore I would
我无法像我发誓的那样，给她买一座房子
When I was a naïve and eager child
兑现我还是个天真热切的孩子时许下的诺言
And money can't buy an old friend of mine
金钱买不回遗失的老朋友
And money can't buy me back no time
金钱也带不回我的旧时光
You can't hide where you're from
你瞒不了自己来自何方
With nightcrawler blood on your castin' thumb
当你的拇指上还沾满着蠕虫的血
You can fight and fiend and sell your guns
你可以打架斗殴，贩卖枪支
But you'll always be the Oklahoman son
但你永远是俄克拉荷马州的孩子
You'll always been the Oklahoman son
你永远是俄克拉荷马州的孩子
You can't hide where you're from
你瞒不了自己来自何方
With nightcrawler blood on your castin' thumb
当你的拇指上还沾满着蠕虫的血
You can fight and fiend and sell your guns
你可以打架斗殴，贩卖枪支
But you'll always be the Oklahoman son
但你永远是俄克拉荷马州的孩子
You'll always be the Oklahoman son
你永远是俄克拉荷马州的孩子
专辑信息