歌词
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Scared of what I'm feeling
害怕自身的感觉
The bruise of bein' fourteen
十四岁留下的伤痕
Got chlorine in our hair
发丝间交杂氯气
My jaw's shakin' in my mouth
下巴随着嘴巴颤抖不止
Everybody's mama got some spiders
每个人的母亲都有自己的阴暗面
In their ornamented houses
在她们精心装点的家中
Can't pretend that I don't want you right here, right now
此情此刻 我无法再假装自己不想有你陪伴
Both our homes are not safe for us
我们的家庭并不安全
But I'll play hero and I'll save you from it
但我会充当英雄的角色将你拯救
Both our homes are a tornado
我们的家庭都有如飓风
Meet me, quarter past one, at the fawn
一点一刻 在草坪那见我
Down by our house, I'll be there
沿着你的房子一路走下去 我会在那守侯
Say you wanna practice for the boys
你想为了男孩们而练习完美
Who won't you love like I will
谁不会像我这样爱你呢
They won't love you like I will
但他们不会像我这样爱你
Guess I'll always be your second choice
我猜我永远是你的第二选择
They won't love you like I will
他们不会像我这样爱你
They won't love you like I will (Miss Necartine)
他们不会像我这样爱你 油桃小姐
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (Jawbreaker, sweet)
甜蜜的颚骨
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (Oh, you and me)
你和我
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (No one's got me like me)
没人像我自己这样懂我
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Short shirts and stolen liquor
短款体恤 偷来的酒
There's nothing I wouldn't give her
没有什么我不会给她
Cut my heart out for a kiss, she tastes like lemonade
切开我的心脏只为一个吻 她却如柠檬水般酸涩
I'm the one who took the fall
我是那承受失败的人
Your parents screamed and blamed it on me
你的父母尖叫并责怪我
Sent you off and prayed my gay away that Sunday
礼拜日时把你送走 并祈祷我的同性之爱消散
Both our homes are not safe for us
我们的家庭并不安全
But I'll play hero and I'll save you from it
但我会充当英雄的角色将你拯救
Both our homes are a tornado
我们的家庭有如飓风
Meet me, quarter past one, at the fawn
一点一刻 在草坪那见我
Down by our house, I'll be there
沿着你的房子一路走下去 我会在那守侯
Say you wanna practice for the boys
你想为了男孩们而练习完美
Who won't you love like I will
谁不会像我这般爱你呢
They won't love you like I will
但他们不会像我这样爱你
Guess I'll always be your second choice
我猜我永远是你的第二选择
They won't love you like I will
他们不会像我这样爱你
They won't love you like I will (Miss Necartine)
他们不会像我这样爱你 油桃小姐
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (Jawbreaker, sweet)
甜蜜的颚骨
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (Oh, you and me)
你和我
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (No one's got me like me, me, me, me, me, me, me, me, me, me)
没人像我自己这样懂我
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
专辑信息