歌词
Dads in his car, Moms in a dress
父亲在车里 母亲穿着一袭长裙
You spilled the tea on your sunday best
你不小心把茶杯打翻在你最华丽的衣服上
She said “I love you”
她对我说“我爱你”
But it’s just not right
但这并不正确
Now you turned 18 with a broken mind
现在你已经十八岁 头脑却不再清醒
You had to learn to lie to be honest
你需要学会撒谎 才能待人诚实
You had to learn to fly to get somewhere
你得学会翱翔天际 才能抵达终点
Had to sit up straight
不得不挺直腰板 笔直而坐
Hide your sin
隐藏你内心的罪孽
Cause they won’t forgive you like the other kids
因为他们不会像其他孩子那样原谅你
You said "should I change?
你问道 “我应该改变吗?”
Who I am? For this little town"
我究竟是谁? 为了这个小镇”
Full of big old heads
总是充满天马行空的幻想
You had to learn to cry to feel something
你得学会如何哭泣 才能真正有所感觉
You had to learn to fly to get somewhere
你得学会翱翔天际 才能抵达终点
So take your neon shoes to the city
所以穿上你的霓虹灯鞋 去城市里闯荡吧
When the trumpet sounds at least you’ll look pretty
当小号声响起 至少你看起来漂亮动人
You’re going high, just fly boy
你已经飞得太高 尽情翱翔吧 男孩
Enjoy the ridе, skyboy
享受展翅纷飞的恣意 天空之子
You fell in love with a bitter guy
你与一个刻薄的家伙坠入爱河
He broke you down and he took your smile
他将你击垮 夺去你脸上的笑容
You got it wrong but you’ll get it right
你犯过错误 但你总能迷途知返
You got to trust yourself and hold your head up high
你要相信自己 昂起你的头颅
So take your neon shoes to the city
所以穿上你的霓虹灯鞋 去城市里闯荡吧
When the trumpet sounds at least you’ll look pretty
当小号声响起 至少你看起来漂亮动人
You’re going high, just fly boy
你已经飞得太高 尽情翱翔吧 男孩
Enjoy the ride, skyboy
祝你旅途愉快 属于天空的孩童
Just fly
只消飞翔
And if you can’t find heaven
如果你找寻不到天国之端
Just make your own paradise
就创造属于你自己的天堂
Your happiness is worth the sacrifice
你的幸福 值得你付出所有牺牲
Just fly
只消飞翔
So take your neon shoes to the city
所以穿上你的霓虹灯鞋 去城市里闯荡吧
When the trumpet sounds at least you’ll look pretty
当小号声响起 至少你看起来漂亮动人
You’re going high, just fly boy
你已经飞得太高 尽情翱翔吧 男孩
Enjoy the ride, skyboy
享受展翅纷飞的恣意 天空之子
So take your neon shoes to the city
所以穿上你的霓虹灯鞋 去城市里闯荡吧
专辑信息