歌词
LaLaLa...
LaLaLa...
演じてる「ヒト」の中で
在扮演着的「人」之中
描いてる「生」のようなショー
描绘出的如「生」一般的演出
塗り潰す「イヴ」の中で
被彻底涂满的「前夜」之中
芽生えては消えてゆく事象
出现萌芽却随即消逝的现象
夢は 若い女のハラワタ溶かすような
梦正若 年轻女子的灵魂融化散开
夢は 深い闇に囚われるような
梦正若 为这深邃的黑暗所囚禁住
夢は 泥沼にその身を堕とすような
梦正若 那在在泥沼中堕落的身躯
夢は もう
梦 已然
（叶わない 届かない）
（无法实现 无法传达）
呪いの枷
诅咒的枷锁
斯くも素直なアンドロイドに
成为了这如此坦率的人工智能
成り果てたの 貴方のせいで
那原因是什么 可都是你的错
与えられた命・富・名誉に
被吞入了这被给予的
飲み込まれてく「衝動」
生命、财产、名誉的「冲动」
もう変われないから
已然无法再有所改变
むせ返る灰の中で
如此呛人的灰尘之中
凍りついた憤怒の炎
彻底冻结的愤怒之焰
飼いならす者もやはり
那些驯养者们也果然
全力で這う猿の模様
如同努力爬行的猿猴
夢は 砂に書いた未来を掻き消すような
梦正若 抹去这写在沙子上的未来
夢は 紫の夕暮れのような
梦正若 放眼一片紫色的黄昏时分
夢は 屍に咽び怯えるような
梦正若 对着这尸首唯有胆怯啜泣
夢は もう
梦 已然
（叶わない 届かない）
（无法实现 无法传达）
忌むべき星
禁忌之星
斯くも笑顔が似合わない世界で
在这如此不与笑容相合的世间
笑い続け 壊れてゆく
一直地笑下去 逐渐崩坏下去
星が生まれ死んでゆくくらいに
如星辰从诞生到逝去一般
長すぎる自由の
此般漫长的自由
懲役なのだから
便是判决的徒刑啊
斯くも素直なアンドロイドに
成为了这如此坦率的人工智能
成り果てたの 貴方のせいで
那原因是什么 可都是你的错
刷り込まれた愛・呪い・無限に
被吞入了这被涂抹上的
飲み込まれてく「感情」
爱、诅咒、无限的「感情」
もう戻れないから
已然无法再去回头
专辑信息