歌词
자그마한 손
微小的掌心
네가 건네준 우주 하나
递上的,是你的星际
멈춘 시간에
时间在此刻凝固
내 마음은 네게 이끌렸어
我的心被引向你
서로의 곁을
像星星般环绕
맴도는 작은 별들처럼
像飘飞的微光
아주 오래
仿佛这刹那间
사랑하게 될 것 같아
爱将长驻其中
이제는 들려주고 싶었던
此刻,我渴望分享
널 담은 이 노래와
这支歌谣承载你的存在
빛바랜 야광별 그 사이로
在已经褪色的霓虹之间
오늘 밤도 난 떠올라
在今夜,我再度追溯
I’m a tiny satellite
我是渺小的卫星
너의 가장 먼 궤도를 돌아
绕行在你最遥远的轨迹
영원히 닿을 수 없다해도
即便未来或难抵达
난 너의 곁을 지킬 거야
我会永远守在你身旁
You are the only light, my Stella
你,是唯一的光,亲爱的 Stella
오랜 시간
时光长河中
부서진 마음의 조각들이
那些破碎的碎片
아무도 몰래
在无人察觉之间
빛을 내고 있던 거야
散发出耀眼的光芒
너와 춤추던 밤하늘 아래
曾经,我们在夜空共舞
시간을 거슬러 올라
逆流而上,穿越时间的河
쏟아지는 별빛 그 사이로
在繁星之间,如琉璃闪烁
반짝이는 네가 떠올라
你的形象,再次在我脑海
I’m a tiny satellite
我是渺小的卫星
너의 가장 먼 궤도를 돌아
绕行在你最遥远的轨迹
영원히 닿을 수 없다해도
即便未来或难抵达
난 너의 곁을 지킬 거야
我会永远守在你身旁
though I'm not that shiny and bright
尽管我不太耀眼夺目
수없이 많은 별들을 지나
经历了无数星河穿越
너의 시선이 닿은 그 곳에
在你的目光所及之处
내가 빛나고 있을거야
我依然闪耀夺目
Let me shine forever, Stella
让我永远闪耀,Stella
I’m a tiny satellite
我是渺小的卫星
너의 가장 먼 궤도를 돌아
绕行在你最遥远的轨迹
영원히 닿을 수 없다해도
即便未来或难抵达
난 너의 곁을 지킬거야
我会永远守在你身旁
though I'm not that shiny and bright
尽管我不太耀眼夺目
수없이 많은 별들을 지나
经历了无数星河穿越
너의 시선이 닿은 그곳에
在你的目光所及之处
내가 빛나고 있을 거야
我依然闪耀夺目
Let me shine forever, Stella
让我永远闪耀,Stella
cuz you’re my only light, Dear. Stella
因为你,是我唯一的光,亲爱的 Stella
专辑信息
1.Stella
2.Multiverse
3.별똥별
4.Stella (Nutty Remix)