歌词
자그마한 손
小手
네가 건네준 우주 하나
你递给的一个宇宙
멈춘 시간에
在停止的时间里
내 마음은 네게 이끌렸어
我的心被你吸引
서로의 곁을
彼此的身边
맴도는 작은 별들처럼
如同萦绕的小星星一般
아주 오래
非常久的
사랑하게 될 것 같아
感觉会爱上你
이제는 들려주고 싶었던
现在是想要给大家听的
널 담은 이 노래와
承载着你的这首歌和
빛바랜 야광별 그 사이로
褪色的夜光星星之间
오늘 밤도 난 떠올라
今晚我也想起来了
I'm a tiny satellite
I'm a tiny satellite
너의 가장 먼 궤도를 돌아
绕着你最远的轨道转
영원히 닿을 수 없다해도
永远够不着海图
난 너의 곁을 지킬 거야
我要守护在你身边
You are the only light, my Stella
You are the only light, my Stella
오랜 시간
很长时间
부서진 마음의 조각들이
破碎的心灵碎片
아무도 몰래
偷偷地
빛을 내고 있던 거야
在发光
너와 춤추던 밤하늘 아래
与你共舞的夜空下
시간을 거슬러 올라
时光倒流
쏟아지는 별빛 그 사이로
星光之间
반짝이는 네가 떠올라
想起了闪亮的你
I'm a tiny satellite
I'm a tiny satellite
너의 가장 먼 궤도를 돌아
绕着你最远的轨道转
영원히 닿을 수 없다해도
永远够不着海图
난 너의 곁을 지킬 거야
我要守护在你身边
though I'm not that shiny and bright
though I'm not that shiny and bright
수없이 많은 별들을 지나
经过无数颗星星
너의 시선이 닿은 그 곳에
你视线所及的那个地方
내가 빛나고 있을거야
我肯定在发光
Let me shine forever, Stella
Let me shine forever, Stella
I'm a tiny satellite
I'm a tiny satellite
너의 가장 먼 궤도를 돌아
绕着你最远的轨道转
영원히 닿을 수 없다해도
永远够不着海图
난 너의 곁을 지킬거야
我要守护在你身边
though I'm not that shiny and bright
though I'm not that shiny and bright
수없이 많은 별들을 지나
经过无数颗星星
너의 시선이 닿은 그곳에
你视线所及的那个地方
내가 빛나고 있을 거야
我肯定在发光
Let me shine forever, Stella
Let me shine forever, Stella
cuz you're my only light, Dear. Stella
cuz you're my only light, Dear. Stella
专辑信息