歌词
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Don't you tell me that it's love or money, I want both
别和我说什么钱与爱情二选一 哥两者兼得
Ain't no way I let you take one from me, I want both
想从我身边夺走一样 门都没有 哥两样都要
Gotta build, gotta feel as I can feel
必须变得更强 去体会我的感受
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
让他们知晓 让他们知晓 让他们知晓
I want both
鱼和熊掌 哥全都要
Don't you tell me that it's love or money, I want both
别和我说什么钱与爱情二选一 哥两者兼得
Ain't no way I let you take one from me, I want both
想从我身边夺走一样 门都没有 哥两样都要
Gotta build, gotta feel as I can feel (Uh)
必须变得更强 去体会我的感受
Let 'em know, let 'em know, let 'em know (Tiësto, BIA-BIA)
让他们知晓 让他们知晓 让他们知晓
I want both
鱼和熊掌 哥全都要
This money and the love, I need both of them (Frrp, cash)
无论金钱还是爱情 姐都需要 (现金到账)
In the back of the 'Lac, gimme both my friеnds (Uh)
和两个闺蜜并排坐在卡迪拉克后座上
I'm in London, L.A., like it's both my ends
穿梭于伦敦与洛杉矶 就是姐的日常
All thesе Ms that I fend for, I'm supposed to spend (Skrrt)
为之奋斗的所有时光 都应该尽情挥霍
I'm a real player, no rookie (Uh)
我是名真正的玩家 可不是什么新手
I'ma have my cake if you want this cookie (Want this cookie)
如果你想要那饼干 蛋糕就由我来享用
He said, "Gimme that gushy" (Cash)
他说: “给哥来点儿抚媚的” (现金到账)
I said, "I need a hunnid K or better to book me" (Uh)
我说,“想预订我 那得十万现金起步”
I like my money, I like your money
我喜欢我的金钱 也喜欢你的财富
I like walk-through, residual and show money (Frrp)
喜欢逢场作秀 攒钱积蓄 炫耀荣华富贵
BIA beat the beat up like it stole from me
BIA让这节奏燃起来 仿佛偷走了我的心
Been a long time since I had no money, uh (Yeah)
曾经身无分文的日子 已经过去太久
Please keep quiet when the big boss talkin'
当大老板发话的时候 麻烦你保持安静
We found love in the penthouse apartment (Uh)
我们在顶层公寓寻得我们的真爱
I got drivers, I do no walkin' (Uh, uh)
有专人司机接送 谁还需要步行?
Why would I choose when you know I got options?
明知我的备选多得是 又何必再做抉择?
Don't you tell me that it's love or money, I want both
别和我说什么钱与爱情二选一 哥两者兼得
Ain't no way I let you take one from me, I want both
想从我身边夺走一样 门都没有 哥两样都要
Gotta build, gotta feel as I can feel
必须变得更强 去体会我的感受
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
让他们知晓 让他们知晓 让他们知晓
I want both
鱼和熊掌 哥全都要
Don't you tell me that it's love or money, I want both
别和我说什么钱与爱情二选一 哥两者兼得
Ain't no way I let you take one from me, I want both
想从我身边夺走一样 门都没有 哥两样都要
Gotta build, gotta feel as I can feel
必须变得更强 去体会我的感受
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
让他们知晓 让他们知晓 让他们知晓
I want both
鱼和熊掌 哥全都要
Both, both
二者兼得
Let 'em know, I want both
让他们知道 两样我都要
Both, both
两者兼顾
Let 'em know, let 'em know (21, 21, 21)
让他们知晓 让他们知晓
I want both
哥两样都要
Fly first class now but I used to fly in coach (21, 21, 21)
坐在头等舱中 但我曾经坐的是经济舱
Got a million dollar limit on the credit card, I spend most (On God)
信用卡上有百万美元限额 我花费最多
Seen a Lamb' and a 'Rarri, couldn't decide, so I bought both (On God, 21)
看到一辆兰博和拉法 决定不了 就双双买下
They be talkin' 'bout net worth but I bet my net your gross (21)
人们都谈论净值 但我打赌我的净值是你的总值
I want love and dollars (Both)
我要同时拥有爱情与金钱 (两者兼得)
The Bugattis and models (Both)
布加迪和名模 (我全都要)
Money write, she'll holler (On God)
签下支票 她为之连连称赞
Max contract, I'm a baller (Straight up)
最大的合同 我就像球场上的明星 (直截了当)
She addicted to the lifestyle (21)
她沉迷于这种生活方式
I could use my earrings for ice now (21)
戴着钻石耳环 就像冰块那样冷酷
Couldn't pick a friend 'cause they all fine (21)
无法在朋友中选择 因为他们都完美无缺
Told 'em, "Give me both, cut the lights down" (21)
告诉他们 “两样哥全要了 将灯光调暗吧”
Don't you tell me that it's love or money, I want both
别和我说什么钱与爱情二选一 哥两者兼得
Ain't no way I let you take one from me, I want both
想从我身边夺走一样 门都没有 哥两样都要
Gotta build, gotta feel as I can feel
必须变得更强 去体会我的感受
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
让他们知晓 让他们知晓 让他们知晓
I want both
鱼和熊掌 哥全都要
I want love and dollars
爱情和金钱 我都需要
Both, both
二者兼得
Both of them
两者兼顾
I want both
鱼和熊掌 哥全都要
I want love and dollars
爱情和金钱 我都需要
Both, both, let 'em know, let 'em know (BIA-BIA, Tiësto)
让他们知晓 让他们知晓 让他们知晓
I want both
两者都是我的
专辑信息
1.BOTH (with 21 Savage)