歌词
夢を見たんです
我做了一个梦
幸せそうな私
看起来幸福的自己
ギュッと 握った手は 誰 なの
是谁的手紧握住了我
目が 醒めて 静寂 へ
从梦中清醒归于沉寂
ずっと 思い出す
总是会回忆起你
私を見る君の目
注视着我的双眸
たった 一瞬の霹靂を 抱き
而我却只能 回味着一瞬的雷鸣
1 人 泣くのでしょ う
孤身一人哭泣
冷たすぎる肌が
你冰凉的皮肤
私に溶け込んで来る
融化在我手心
君が「綺麗」と 呟いた時に
轻声呢喃道「你真美」的时候
哀しそうに 花が開く
花儿悲伤地绽放了
君が好きよ 私の初恋
我喜欢你 我的初恋
消えるように 咲いた
宛若即逝般绽放
今日だけでいい
仅在今天就足矣
香りだけ 残してく 月下美人
只留暗香萦绕 月下美人
私と見た 秋夜空
两人一起看过的 秋日夜空
忘れないで I just miss you
请不要忘记 I just miss you
愛してる
我爱你
久しぶりだか ら
只是因为久违的相会
私浮かれてた、多分
我才会变的这么开心吧
「もしも」ばかりを考え てる
满脑子幻想着「如果」
でも 間違えてばかりだ
却还是不停地弄错
心 操る のは 君だけ だよ
能为我带来悲喜的人只有你而已
わかってる?
你知道吗?
奥に潜んだ 名も無きあの恋
埋藏在心底 那无名的爱恋
育ったのは 月下美人
只为你一人 月下美人
「好きだ」なんて 伝えなかったら
倘若没有对你吐露出爱意
咲かなかったでしょう
想必也不会绽放了吧
一夜の花よ
只在一夜盛开的花啊
「さよなら」と呟いた バレないように
暗声向你道别 不愿被你听到
枯れて散って 空に舞え
花朵终将枯萎 随风纷飞
忘れないよ I still love you
我不会忘记的 I still love you
今もまだ
时至今日依旧如此
好きだと感じた日の
察觉到爱恋的那一日
君はまだ 大人じゃなくて…
你还没有那么成熟稳重
(I remember you)
嘘も言えるようになったの?
如今却也变得能够轻易撒谎了吗?
それでも 私の 全て
尽管如此 你也是我的一切
君が好きよ 今日だってずっと
我喜欢你 时至今日依旧如此
きっと好きよ 明日も明後日 も
不论明天抑或后天 我会一直喜欢你
君が好きよ 私の初恋
我喜欢你 我的初恋
叫ぶように 咲いて
仿佛呐喊般绽放着
今日だけでいい
仅在今天就足矣
もう二度と開かない 月下美人
再也不会见到的 月下美人
私がいた 秋夜空
曾有我在的那片 秋日夜空
忘れ ないで I just miss you
请不要忘记 I just miss you
愛してる
我爱你
专辑信息
1.想わせぶりっこ
2.フロアキラー
3.月下美人
4.その先はイグザルト
5.デートの後、22時