歌词
言葉 に 詰まっ て
被困在言语中
あの 子は 眠る
那个孩子睡着了
ただそれ だけ の 日常 が、もう 無 い
我的日常生活不再仅此而已。
誰かの ため 歌うことは
为某人唱歌
虚しい 事 でも ある けど
不过，这也是一件徒劳的事情。
ああ、どう か 君が優しく 眠れるように
哦，拜托了，这样你就可以睡得安稳了
黄昏染まっ て
带着暮色的色彩
あの陽は 暮れる
那个太阳落山了
この 身 に縋る風の 音 は、もう無い
依附于我的风声不再
誰 かの ため生きることは
为某人而活
虚 しい事でもあるけど
虽然这也是一件徒劳的事
ああ、どうか 君が 優しく眠れるように
哦，拜托，这样你就可以安心睡觉了
痛みを覚えた子供達が悲しみ 抱えて 眠る
感到疼痛的孩子会带着悲伤入睡
痛み を忘れた大人達が涙を隠して眠る
忘记了痛苦的成年人隐藏着泪水入睡。
世界 が終われば…
如果世界末日...
世界が終われ ば…
如果世界末日...
世界が終われば…
如果世界末日...
世界が終われ ばい いね
我希望世界终结
誰かの ため 歌うことは
为某人唱歌
虚しい 事 でも ある けど
不过，这也是一件徒劳的事情。
ああ、どう か 君を 忘れ てし まわ ぬ ように
哦，请不要让我忘记你
专辑信息