歌词
编曲 : 式浦躁吾
「わたしはどうすればよかったの」
[我应该怎么做才好呢]
宿題みたいな8月が
像作业一样的8月
終わってしまうの嫌
讨厌就这样结束
あなたの制服が
你身上的制服
ちょっと透けているの
稍微透露出
綺麗なままの四肢ね
多么漂亮的四肢啊
素肌にそっと触れるね
轻轻触碰着肌肤
心臓の音を聴かせて
让我听听心脏的声音
愛しくなれる気がするの
我感觉会喜欢上你
「あなたは最低」
あぁ なんか湿っぽいね
[你真差劲]
汗ばんだわたしの肌を舐めて
啊 好像有点湿呢
くるくる回る扇風機
舔舔我满是汗水的皮肤
委ねた頬が熱を持ってる
转动的电风扇
あぁ なんか色っぽいね
靠近的脸颊在发烫
あどけないあなたに口づけして
啊 好像有点性感呢
くるくる回る洗濯機
亲吻着天真的你
縋ったせいでとても痛いね
转动的洗衣机
茹だる夏はもうメチャクチャ
被你紧紧抓着的我很痛啊
曲がったままの空が澄んでる
沸腾的夏天已经乱成一团
濡れた記憶を書き換えたいのに
天空清澈如镜
快楽だけまだ残ってる
明明想重写那侵湿的记忆
あぁ なんか湿っぽいね
只有快乐被留下
汗ばんだわたしの肌を舐めて
啊 好像有点湿呢
くるくる回る扇風機
舔舔我满是汗水的皮肤
乾いた喉が恋を待ってる
转动的电风扇
あぁ なんか色っぽいね
干渴的喉咙在等待着爱
あどけないあなたに口づけして
啊 好像有点性感呢
くるくる回る洗濯機
亲吻着天真的你
汚れたままの愛を流して！
转动的洗衣机
大嫌いなあなたはいない
洗着被玷污的爱
幸せになれた気がしたの
没有了讨厌的你
だけど何か足りないね
我感觉到很幸福
わたしやっとわかったの
但是总感觉少了什么
专辑信息
1.湿っぽいね