歌词
Yeah I know that we just met
没错 我们初次相遇
So pardon my drunk confidence
请原谅我醉酒的胆量
And I know you don’t know me yet
我明白我们尚不相识
But my heart skipped 10 steps ahead
但心已跨越十步先行
Yeah you can call me crazy
或许你会觉得我疯狂
But I think maybe
但我或许认为
We should start forever right now
此刻我们应开始永恒
We should get married
让我们迈入婚姻殿堂
Take it out to Vegas
飞往维加斯的旅途
Find a little chapel
寻觅一小教堂为伴
Hire us an Elvis
聘猫王为我们领誓
Pink limousine longhorns on the hood
粉色轿车 车头高长角
Drinking champagne out the sunroof we could
天窗畅饮香槟 尽情欢笑
Get you in a white dress
你身披洁白婚纱
I could rent a cheap suit
我会租一套廉价西装
Feed each other wedding cake
分食婚礼蛋糕
Book a little honeymoon
安排蜜月之旅
7 days in Paris
巴黎七日行
Yeah I’m talking Tennessee
是的 我在谈田纳西的情愫
Ain’t no point in waiting
无需再等待
Baby I’m just saying
亲爱的 我只是告诉你
We should get married
我们应该迈入婚姻殿堂
Yeah, we should, oh yeah
是的 我们应该 噢 当然
Oh we should get married
噢 让我们迈入婚姻殿堂
We could stay here for one more drink
也许我们可以再喝上一杯
Or we could double down on some pawn shop rings
或将戒指拿典当商店
Give a heads up to your mom and dad
提前通知双亲知晓
Or we could let ‘em know when we get back
或待归来后分享喜讯
I hear them church bells ringing
教堂钟声悠扬 我能听到
The choir singing
合唱团歌声婉转
See you walking down the aisle
你穿婚纱优雅行走
We should get married
让我们踏入婚姻殿堂
Take it out to Vegas
飞往维加斯的旅途
Find a little chapel
寻觅一小教堂为伴
Hire us an Elvis
聘猫王为我们领誓
Pink limousine longhorns on the hood
粉色轿车 车头高长角
Drinking champagne out the sunroof we could
天窗畅饮香槟 尽情欢笑
Get you in a white dress
你身披洁白婚纱
I could rent a cheap suit
我会租一套廉价西装
Feed each other wedding cake
分食婚礼蛋糕
Book a little honeymoon
安排蜜月之旅
7 days in Paris
巴黎七日行
Yeah I’m talking Tennessee
是的 我在谈田纳西的情愫
Ain’t no point in waiting
无需再等待
Baby I’m just saying
亲爱的 我只是告诉你
We should get married
我们应该迈入婚姻殿堂
Yeah, we should, oh yeah
是的 我们应该 噢 当然
We shouldn't even think about it
让我们毋需犹豫
We should just do it, we should do it right now
此刻就行动 去完成
Let me hear that guitar playin' for me one time
让我再听一遍吉他的弦音
Uh-huh, that sounds good
嗯 是多么动听的旋律
We could take it nice and slow
我们可以慢慢来
We could book a flight, let’s go
也可以预定飞行 起飞去远方
If you want me to I’ll get down on one knee
若你愿意 我会单膝跪地
One two three four wait
一二三四 稍等片刻
We should get married
让我们踏入婚姻殿堂
Take it out to Vegas
飞往维加斯的旅途
Find a little chapel
觅一小教堂为伴
Hire us an Elvis
聘猫王为我们领誓
Pink limousine longhorns on the hood
粉色轿车 车头高长角
Drinking champagne out the sunroof we could
天窗畅饮香槟 尽情欢笑
Get you in a white dress
你身披洁白婚纱
I could rent a cheap suit
我会租一套廉价西装
Feed each other wedding cake
分食婚礼蛋糕
Book a little honeymoon
安排蜜月之旅
7 days in Paris
巴黎七日行
Yeah I’m talking Tennessee
是的 我在谈田纳西的情愫
Ain’t no point in waiting
无需再等待
Baby I’m just saying
亲爱的 我只是告诉你
We should get married
我们应该结婚
(Ooh) Yeah, baby, we should
是的 宝贝 我们应该
Buy a house on a hill we could do everything new
买一座属于我们的山坡小屋 开启崭新生活
(Ooh) Yeah
没错
Ooh, we should get married
噢 我们应该踏入婚姻殿堂
专辑信息