歌词
编曲 : いよわ
暗淡的影子放出
仄暗い影が放った
吐出浓烟
煩わしい煙草の煙を吐息と放った
不断地笑着
途切れることなく笑った
模仿我尖锐的声音笑了
煩わしい甲高い声を真似して笑った
把溢出的黑色烟霭收进棺材里
溢る黒い靄を棺にしまったとて
无法拯救的你只能在巢穴中
救えないあなたが巣食うだけ
让我牵着手 不高兴地跳舞
手を取って不機嫌に踊らせてくれ
等价交换付了甜蜜的钱
等価交換で甘い蜜の代金は払った
把你的无理也消除掉吧
つんざいた不条理さえも掻き消してくれ
那首歌放火
その歌が火を放って
飞舞的高跟鞋
舞ったハイヒール
搂住了他那疲倦的袖子
くたびれた袖に縋った
有一个地方那做作使人发痒
わざとらしいその仕草がくすぐる場所があった
昏了过去
頭がふやけて戻った
只有不想看的东西弄脏了屏幕
見たくもないものばかりがスクリーンを汚した
把溢出的黑色烟霭收进棺材里
溢る黒い靄を棺にしまったとて
无法填补的伤口只能化脓
埋まらない傷口が膿むだけ
把你的目光夺过来 不高兴地跳舞
目を奪って不機嫌に踊らせてくれ
等价交换后 甜蜜早已消失
等価交換で甘い蜜はとうに無くなった
你嘲笑我说：这是意外的
「案外そんなもんなのさ」と嘲ってくれ
那声音投下阴影
その声が影を落として
飞舞的高跟鞋
舞ったハイヒール
咯噔咯噔的脚步声
コツコツと鳴る足音
滴滴答答的雨声
ポツポツと落ちる雨音
咯噔咯噔的脚步声
コツコツと鳴る足音
滴滴答答的雨声
ポツポツと落ちる雨音
咯噔咯噔的脚步声
コツコツと鳴る足音
滴滴答答的雨声
ポツポツと落ちる雨音
啊
ああ
暗淡的影子放出
仄暗い影が放った
描着香烟的余香
煙草の残り香をなぞっている
让我牵着手 不高兴地跳舞
手を取って不機嫌に踊らせてくれ
等价交换付了甜蜜的钱
等価交換で甘い蜜の代金は払った
即使厌烦
うんざりだって
也没有兴趣
興味もないって
给我肃声
嘯いてくれ
用手烧掉它
その手で焼き払って
飞舞的高跟鞋
舞ったハイヒール
请你解开我的诅咒吧
なあ俺の呪いをどうか解いてくれないか
窗边装饰的花的名字一个又一个消失了
窓際に飾った花の名が一つまた一つ消えてった
把喉咙烧焦的叫声也消除吧
喉を焦がす叫び声も掻き消してくれ
那首歌放火
その歌が火を放って
飞舞的高跟鞋
舞ったハイヒール
专辑信息
1.ハイヒール