歌词
ねえきっと想うだけじゃ
呐，你一定只是想着
伝わらないものもあるから
因为有无法传达的东西
神様は僕たちに
上帝给我们
言の葉を宿した
留下了一段话
明瞭に映るファインダー
它在探测器上清晰地映照着
喜怒哀楽は具現化する
将喜怒哀乐具体化
豊かさに反比例して
去和富足成反比
肥大する悪夢
那是臃肿的噩梦
本来愛や憂いや喜びの
原来将爱的、忧郁的或是欢乐的
ゲシュタルト成した希望も
具象化的希望，
諸刃の剣だった
也只是双刃剑罢了。
言葉一つで失くしたもの
在言语中失去的东西
空白の中に何を描く？
在空白的一片中你想描绘什么？
言葉一つで救えただろう
一句话语就能被拯救的吧
光の分だけ陰る最果て
只是光的另一端被遮蔽了
哀しみの泪が
悲伤的泪水
マテリアルのダイヤモンド
宛如钻石一般
深い闇堕ちてゆく
坠入黑暗的深渊
追憶のワンダーランド
追忆仙境
いつか見た安息の郷に
那天见过的平和之乡
巻き戻れるのならばきっと
如果能倒退回那一天的话一定
間違ってしまわぬように
为了不要弄错了
残響も届かない場所で
在没有回响的地方
君を待つ永久のロンリネス
在永远等待着你的孤独中
隣り合わせてる
想要紧挨在你身旁
解き放てば楽になれる？
如果放开了就能轻松吗？
どこまで走れば辿り着く？
要奔向哪里才能抵达？
常世全て白紙にしたい
想让世间万物回溯到原样
無常の輪廻で踊らされている？
想在变幻着的轮回中跳舞吗？
言葉一つで失くしたもの
在一句话中弄丢了的
空白の中に何を描く？
在虚无的一片中你想描绘什么？
言葉一つで救えただろう
一句话就能将你拯救的吧
光の分だけ陰る最果て
在光被蒙蔽的那端尽头
後悔に刺した刃
刺向后悔的刀刃
痛みを知る君の盾になろう
成为为你感受痛苦的盾牌
世の理に忍び寄って
顺着世间的道理
運命に一矢報いる時
向命运予以还击时
喜と哀楽のトライデント
喜悦与悲欢的三叉戟
この拳は守る為に在る
我的双拳为了保护你而存在
凍てついてしまった心も
被冰冻了的心
融かすほどの詠唱
也会融化于咏叹之中
专辑信息