歌词
[Intro]
Thumpin'
撞击
Thumpin'
加大力度
Thumpin'
砰砰
[Verse 1: Tyga]
Uh, top of the mornin'
呃 时辰不早
B***h give me head in the bed while I'm yawnin'
打着哈欠 骚女在床上低头一口
Chickens is cluckin', I'm too busy ****in'
母鸡咯咯直叫 我日出而做忙得不可开交
Floatin' like a duck, but a nigga ain't duckin'
身体起伏像鸭子 但黑哥不学鸭子闪避
Money tall as a nigga, Paul Bunyan
金钱 码的和哥们一样高 哥们可是个大家伙（Paul Bunyan是美国传说中的伐木巨人）
Walked in the club, took any b***h I wanted
走进俱乐部 随便找个合我意的货
With 4Hunnid, I spent eight-hundred
把钱玩出双倍价值
Big yellow diamond in my ring, it's a Funyun
戒指镶了大黄钻 不过是件小玩意（Funyun为零食品牌）
[Verse 2: YG]
4Hunnid
大把美钞
4Hunnid to the A block
携上进A区
Spent half-a-milli' for the lawyer, make the cage drop
掏50万请律师 给他套个牢笼
B***h, I love hard, but I hate opps
彪子 我爱你至深 但也讨厌竞争者
With a Glock, treat him like a b***h, give him face shots
用格洛克手枪 给他脸部来上一枪 如对彪子一样
Swaggin' like Dipset
显耀得像Dipset（一个说唱乐队）
Treat my b***h like a queen, treat my daughter like a princess
将宝贝捧作女王 爱女视为公主
I'm a Blood, it's a drip check
我乃血色杀手 流出的血让我瞧瞧
You niggas light, boy, you niggas get bench pressеd
你这就光辉了 小子 你会被压得喘不过气
[Chorus: Tyga]
Uh, in the party, it's thumpin' (Thumpin')
呃 派对激情澎湃
If I see the enеmies, we thumpin' (Thumpin')
要是让我碰见敌人 必得肉搏伺候
Playin' with her nose, she bumpin' (Bumpin')
逗逗她的鼻子 她迎面撞上棍子
Ayy, munchin' on my d**k, she a munchkin (Ooh)
诶 吞咽声太大 是个生手
Real shit, in the party, it's thumpin' (Thumpin')
不敢想 混在派对里横冲直撞
Ayy, damn, this party's thumpin' (Thumpin')
干 这派对真刺激
If I see the enemies, we thumpin' (Thumpin')
要是让我碰见敌人 必得狠揍一顿
Ayy, ayy, b***h, let's run it (Let's run it)
诶 诶 彪子 让我们照着操作操作
[Verse 3: Tyga]
Uh, I put that b***h in the Rolls
带她坐进劳斯莱斯
She left her boyfriend, b***h went rogue
这女的甩掉男友后变得神神叨叨
B***h, I'm a dog, new tricks gettin' old
犬一样机敏 新花招在我这儿都老掉牙了
One night stand and she wanna get chose
她妄想云雨一夜就能被我选中
[Verse 4: YG]
**** I look like choosin'? Cowards
干 我像在做选择？是吗 懦夫
****in' 'em both, I'm ghost, lost power
做鬼流尽精气 也要压着他们使劲运动
She bumpin', she playin' with the powder
她和我相撞 无异于以身犯险
I'm a water sign, I like to hit it in the shower
正洗着澡通知兄弟们可以动手了 这是水象爱干的事儿
[Verse 5: Tyga]
Slipe and slide, ragin' waters
窄缝 滑动 热流凶猛
She call me, "Daddy," I'm not the father
她嗲嗲地喊我“爹地” 我可不是她生父
Big ass chopper, I call it, "Papa"
蜜桃臀如乘直升机 我戏称为“Papa”
These niggas snitchin', singin' opera
这些伙计们告起密来就像在唱歌剧
[Verse 6: YG]
Throw it up proper, soo woo, gang
醒目得正当合理 却惹得某党某派眼红
Put her on a track, ran a choo-choo train
在轨道上把她安顿好 让玩具火车横轧而过
Could've been dead, but he had boo-boo aim
本可以致我死命 他却有个蠢到家的枪法
No cow, but I pull up in the moo Mulsanne
没有威胁的意思 我驾着慕尚（宾利车旗舰车型）迎头赶上
[Chorus: Tyga]
Uh, in the party, it's thumpin' (Thumpin')
呃 派对激情澎湃
If I see the enemies, we thumpin' (Thumpin')
要是让我碰见敌人 必得肉搏伺候
Playin' with her nose, she bumpin' (Bumpin')
逗逗她的鼻子 她迎面撞上棍子
Ayy, munchin' on my d**k, she a munchkin (Ooh)
诶 吞咽声太大 是个生手
Real shit, in the party, it's thumpin' (Thumpin')
不敢想 混在派对里横冲直撞
Ayy, damn, this party's thumpin' (Thumpin')
干 这派对真刺激
If I see the enemies, we thumpin' (Thumpin')
要是让我碰见敌人 必得狠揍一顿
Ayy, ayy, b***h, let's run it (Let's run it)
诶 诶 彪子 让我们照着操作操作
[Verse 7: YG]
I got this drank in my cup
拿我的杯子斟那儿的酒
I'm tryna bust me a nut
试试攀上高潮
She smell the Tom Ford from my hug
她从拥抱里嗅出汤姆·福特的气息
She a sucker, suck me up
嘴上功夫了得 使我直挺挺的
[Verse 8: Tyga]
I got this drink in my cup (My cup)
拿我的杯子斟那儿的酒
She a squirrel, tryna get a nigga nut (My nut)
她是只松鼠 握着哥的丸丸
Call me Usher, make love in the club (In the club)
叫我亚瑟（著名歌手） 在俱乐部哐哐造爱
She gon' suck a nigga up for good luck (Good luck)
她为有个翻身的好运不惜动用唇舌
[Chorus: Tyga]
Uh, in the party, it's thumpin' (Thumpin')
呃 派对激情澎湃
If I see the enemies, we thumpin' (Thumpin')
要是让我碰见敌人 必得肉搏伺候
Playin' with her nose, she bumpin' (Bumpin')
逗逗她的鼻子 她迎面撞上棍子
Ayy, munchin' on my d**k, she a munchkin (Ooh)
诶 吞咽声太大 是个生手
Real shit, in the party, it's thumpin' (Thumpin')
不敢想 混在派对里横冲直撞
Ayy, damn, this party's thumpin' (Thumpin')
干 这派对真刺激
If I see the enemies, we thumpin' (Thumpin')
要是让我碰见敌人 必得狠揍一顿
Ayy, ayy, b***h, let's run it (Let's run it)
诶 诶 彪子 让我们照着操作操作
[Outro: YG]
I got this drank in my cup (Thumpin')
拿我的杯子斟那儿的酒
I'm tryna bust me a nut (Thumpin')
试试攀上高潮
She smell the Tom Ford from my hug (Thumpin')
她从拥抱里嗅出汤姆·福特的气息
She a sucker, suck me up (Thumpin')
嘴上功夫了得 使我直挺挺的
Thumpin'
重拳出 鸡
专辑信息