Drew A Picasso

歌词
(Baby, you know, you know, you know I need your love)
(亲爱的,你知道,你知道我需要你的爱——)
You cannot find no one better than this
你找不到比我对你更好的男人了
Tryna do right by you, but we can't mix, I try
我只想对你好,但我们总是合不来,我一次次尝试
Takin' three months off, then ****in' again
三个月的努力后,我终于又能和你同枕共眠
After you said we not ****in' again
即使你说过我们再也不会在一起了
Never say "never," just say what it is
别对我说“永不”,只要告诉我现在情况如何
Act like you need some insurance on it
你表现得好像需要给这份爱上个保险
We didn't get here on accident
我们再次碰面绝非偶然
Don't make me bring out them racks again
别让我再拿出一沓沓钞票
Your two best friends are some savages
你的两个好闺蜜,她们都野得很
Damn, how many days has it been?
老天,距离我们上次见面已经过了多久?
Swearin' it's different, not genuine
我发誓我和以前不一样了,虽然我也不知道自己是否真心
Movin' like Snoopy and Charlie Brown
我们曾如同史努比和查理布朗一样形影不离
Feel like you tryna dog the kid
感觉你现在一直想要躲着我
You're mine
但你属于我
Too many reasons why
有太多的原因使我
I can't picture you with him
无法去幻想你和他在一起的样子
That's just so embarrassin'
这真令我难堪
I want to diе, to die
我恨不得了结我的生命
I swear that I wanted you back thеn
我向你发誓,当时我真的很爱你
Waitin' on you like a backend
一直在守候你
You bad as ****, ain't no cappin'
但你对我太坏了(你身材太火辣了),我没有说谎
Statements you claimed never happened
你对我许过的诺言从未成真
This can't be the shit that you doin' to me
我不敢相信你会这样对我
All of them nights you was slidin' around
你在寻欢作乐中度过一个个夜晚
Told me what niggas was doin' to you
你说你的前任们对你这不好那不好
That's the same shit that you doin' to me
但你对我也是如出一辙
You in the city, you laid up with him
你在城中和他躺在一起
While I'm on the road with no one to see
而我在外面开着车漫无目的地游荡,不知道该去见谁
There's no way
不该是这样的
(Baby, you know, you know, you know I need your love)
(亲爱的,你知道,你知道我需要你的爱——)
'Cause you cannot find no one better than this
因为,你找不到比我对你更好的男人了
Tryna do right by you, but we can't mix, I try
我只想对你好,但我们总是合不来,我一次次尝试
****in' and argue and ****in' again
一次次缠绵,一次次争吵,再在缠绵欢愉中和好
After you said we not ****in' again
即使你说过我们再也不会在一起了
Probably coulda made it work again if I
我猜我可能还有挽回的余地,如果当时的我
Was man enough to tell you you was wrong
足够勇敢去告诉你哪里做错了
Man enough to not put it in a song
足够勇敢去不把我的情史写进歌里
For the world to sing along
让整个世界传唱
Man enough, I coulda told you on my own
足够勇敢去亲自告诉你我的想法
Man enough to admit that
足够勇敢去承认
Paragraph I sent last night, yeah, I probably shoulda never sent that
昨晚给你发了小作文,我可能本不应该打扰你的
And when you layin' on your stomach, only time I ever wanna get my lick back
当你熟睡的时候,我却辗转反侧想要你回心转意
How the outsiders know the inside? They was never supposed to get that, nah
那些局外人怎么会了解我们的爱?他们本不该知道这么多
And that's just so embarrassin'
I want to die, to die
Ayy, I'm the one that you was wishin' for when you was married
你结婚的时候也希望新郎能是我
That tale wasn't much of a fairy
这个故事的走向和童话不同
Christmas, it wasn't that merry
没有我的圣诞节也不再快乐(merry双关)
You a trophy to me like the Larry
你对我来说如同NBA冠军奖杯一样珍贵(Larry O'Brien)
Ayy, I'm the one that you was wishin' for
我是你以前一直爱着的人
Ayy, I'm the one that you was wishin' for
我是你以前一直爱着的人
In Miami and the owls with me like they just put my ass in Gryffindor
在迈阿密猫头鹰环绕着我,就好像它们把我送到了“格兰芬多”(哈利波特)
Mouth dry over twenty that I never bother gettin' no prescription for
口干舌燥,但我从来不会为此去“开个处方”
Steez sayin' that you miss me and I won't say it to you, but I miss you more
Steez说你想我了,我不会亲口告诉你,但我更想你
Said we got each other back and then you put the knife in it like the kitchen drawer
我们曾许诺要互相扶持,但你却在我背后捅了刀子
Way I'm feelin' on this album, really took it easy on you, coulda written more
这张专辑里的词已经对你笔下留情了,我本可以写更多细节
If the shoe was on the other foot and it was me, it woulda been guerilla war
如果我现在已经和过去大不相同了,你又会对我若即若离如同是在打“游击战”
Since you know I got a soft spot for you, this has turned into a civil war
你明知道我一直给你留着心中最柔软的那一面,但你却只会让我不断内耗
Artists hittin' on you, broke as ****, I swear them niggas probably live in Singapore
那些接近你的所谓“艺术家”都穷得要命,我打赌他们可能只能在新加坡讨生活
The athlete that you rollin' with, I saw his game last night, he didn't score
我看见你跟那个运动员约会了,我昨晚去看了他比赛,这小子一分都得不了你还看上他?
****, I gotta say a little more
算了吧,我还得再对你多说些心里话
Show you spots you never been before
带你去你从来没去过的地方
It's ****ed up that we was goin' once and now you're goin' twice like a biddin' war
我们曾经去过的地方现在你又要和别人去第二次,搞得好像“竞标战”似的
Why you act like just 'cause I go to the strip club, girl, that I don't love you?
为什么你说我去夜店玩就是不爱你的表现?
You still listenin' to R Kelly in the whip, baby girl, and I don't judge you
你在车里还听R.Kelly这个paedophilia的歌呢,宝贝我也不会为此对你指指点点
I'ma end this shit and let the 40 beat play before I snap
我要让这首歌结束,给Noah‘40’Shebib做的伴奏留点时间
And Boobie Trap throwin' more bills than your baby daddy trap
在Bobbie Trap夜店洒下的钞票比你孩子爹上班挣的都多
Yeah, grrah
Yeah, grrah
专辑信息
1.Virginia Beach
2.Amen
3.Calling For You
4.Fear Of Heights
5.Daylight
6.First Person Shooter
7.IDGAF
8.7969 Santa
9.Slime You Out
10.Bahamas Promises
11.Tried Our Best
12.Screw The World (Interlude)
13.Drew A Picasso
14.Members Only
15.What Would Pluto Do
16.All The Parties
17.8am in Charlotte
18.BBL Love (Interlude)
19.Gently
20.Rich Baby Daddy
21.Another Late Night
22.Away From Home
23.Polar Opposites