歌词
さあ本当の僕の声でありのまま生きようか
来用我的声音生活下去吧⁽⁽ଘ( ˙꒳˙ )ଓ⁾⁾
1ミリでも進めたなら それは素晴らしい
只进步一点点也很棒了！
僕に○
给我○
苦手な事はしゅっとさくっとやっつけて
不擅长的事情利落搞定
得意な事はぎゅっとぼさっと抱きしめて
擅长的事情就全力完成
ちょびっとでも頑張れたなら自分を褒めて
只要努力一点了就夸夸自己
今日の君に○
给今天的你○
人目を気にしすぎちゃって 自己評価×をつける
过于在意他人的目光 自我评价×
頑張ったけど△をつける けど「いつかきっと」
虽然很努力了△但是「总有一天」
君も僕もだれもみんな 違う形なんだからこそ
你和我和其他任何人也好 正因大家是不同的形状
パズルのピースが噛みあうように
就像拼图拼咬在一起一样
手を繋げたなら
能将手相连的话
さあ本当の僕の声でありのまま伝えようか
用我真实的声音来传递
1ミリでもずれていたら 出会えなかったんだ
只差一点点 都无法相遇了
僕等に○
给我们○
苦手な事はしゅっとさくっとやっつけて
不擅长的事情利落搞定
得意な事はぎゅっとぼさっと抱きしめて
擅长的事情就全力完成
ちょびっとでも頑張れたなら自分を褒めて
只要努力一点了就夸夸自己
明日がまたはじまる
明天又要开始啦
自信なんてないんだけどさ 自己評価×は消した
虽然没有自信 但是自我评价×已经消失了
やり切ったから△は消した よし「次は絶対」
因为△已经完成了 「下次一定」也消失啦
過去も明日もだれもみんな きっと少しは怖いから
过去也好明天也好大家都一定多少有些害怕
笑顔でピースの君でいてよ
微笑着保持你平时的步调
僕のハートがほらあたたまる
看 我的心被温暖了
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさしゅっしゅっしゅっ
bosabosabosa～☆
本当の僕の声でありのまま見つめようか
用真正的我的声音看着吧
1ミリでも進めたなら 何もこわくない
进步一点点的话 没什么好怕的啦
僕に○
对我○
苦手な事はしゅっとさくっとやっつけて
不擅长的事情利落搞定
得意な事はぎゅっとぼさっと抱きしめて
擅长的事情就全力完成
ちょびっとでも頑張れたなら自分を褒めて
只要努力一点了就夸夸自己
これからぜんぶまる
接下来给所有的大家
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさしゅっしゅっしゅっ
bosabosabosa～☆
专辑信息