歌词
[Intro]
CHASETHEMONEY, CHASETHEMONEY
CHASETHEMONEY制作
[Chorus: Don Toliver]
You got me, got me workin' (Ooh)
你让我迷失在诱惑之中
I hope it's worth it
我希望我们之间的一切都值得
You told me you're with him on purpose
你告诉我 你和他在一起只是为了赌气
You're doin' whatever to hurt me
你做遍了任何伤害我的事
Ooh, it ain't nobody can do it like you, yeah, nah, nah
没有人能做到像你一样让我倾心
Ooh, I need everything cool in the coupe like, yah-yah (Oh, yeah)
我想要我跑车里的装扮酷炫无比
[Post-Chorus: Don Toliver]
Merry-go-round like a circus
我们做起“旋转木马”如同身在马戏团
I wanna buy a new Birkin
我想给你买一个新的铂金包
She wanna pop a new Perky, yeah
她却只想沉浸于药物的快感
[Verse 1: Offset]
Elliantte on my body, diamonds hittin' (Hittin')
身上戴的都是eliantte顶级饰品 大钻亮瞎你的氪金人眼
It's hard to catch a vibe or go outside without you trippin' (Vibe)
没有你在身旁陪伴 我很难捕捉到氛围
Got niggas tryna line me, I can't ride without my pistol (Line)
总有刁民想害朕 我不拿着把火器基本上不出门
I bought my b***h a Kelly crocodile, but not no lizard (Hey, hey, hey)
给我的小可爱买了鳄鱼皮包 这可是货真价实
Bringin' up the past, the shit I done done before (Past)
让我想起过去那些我曾经做过的事
Your feet all in the sand, I flew her to Cabo (Sand)
你的玉足踩在沙滩上 我带她飞到Cabo城度假
Her friend got a lil' Benz, she wanted the Range Rove' (Rove')
她的朋友开着奔驰 她想要路虎揽胜
I'm watchin' on your 'Gram, you givin' them angles
不断翻阅你的Instagram 你每张照片都妩媚动人
I'm payin' for it, you ain't never gotta stress about no landlord
我付了钱给你买下属于你的房子 你永远不用担心房东找你收租
You ain't never gotta ask me, "What you plan for?"
你不会问起我接下来要做什么事情
Private jet, I'm puttin' stamps all on your passport
出门私人飞机 护照过审也只是分分钟的事
I got plans for it, leave your man for it
我已经计划好我们的蜜月 追你的那些普信男别来沾边
[Chorus: Don Toliver]
You got me, got me workin' (Ooh)
你让我迷失在诱惑之中
I hope it's worth it
我希望我们之间的一切都值得
You told me you're with him on purpose
你告诉我 你和他在一起只是为了赌气
You're doin' whatever to hurt me
你做遍了任何伤害我的事
Ooh, it ain't nobody can do it like you, yeah, nah, nah
没有人能做到像你一样让我倾心
Ooh, I need everything cool in the coupe like, yah-yah (Oh, yeah)
我想要我跑车里的装扮酷炫无比
[Post-Chorus: Don Toliver]
Merry-go-round like a circus
我们做起“旋转木马”如同身在马戏团
I wanna buy a new Birkin
我想给你买一个新的铂金包
She wanna pop a new Perky, yeah
她却只想沉浸于药物的快感
[Verse 2: Offset]
You know you want me so why you be playin' for? (Why?)
你知道你渴望着我 那你为什么还要玩弄我的感情
The message say delivered so what you delayin' for? (Hey)
给你发了N条消息你都是已读不回 你能告诉我是为什么吗
You think I'm out ****in' around, I'm in the studio (Yo)
你以为我在外面鬼混 其实我一直在录音室里录歌
It's petty shit, tellin' your friends all the info
还在你朋友面前告我刁状 你不觉得你太过分了吗
Now your heart cold, **** around, buy you a mink coat
你说你彻底寒心了 但天寒地冻之日我还是会给你买件貂皮大衣
All your friends got on Chanel, only hoes squad goals (Hey)
你所有的朋友都穿香奈儿 都一个样的拜金女
I'll go Narco, whack any nigga that seem close
我还在手持火器 干掉任何接近我 想对我造成威胁的敌手
It's a double R hearse, lil' mama, you seein' ghosts (Ghosts)
给你租辆劳斯莱斯出殡 宝贝 你看到了鬼魂
I know you're tight with me, you know the type of nigga I am
我知道你我亲密无间 你对我的为人也了如指掌
I shoot it spitefully, I don't give a damn what they sayin'
我直接一通扫射 我根本不在乎他们说什么
You better fight for me, want me or you don't, tell the truth, don't be lyin' to me
你这颗心最好永远向我 说实话 你想不想要我的爱 别骗我
Need you to be my peace 'cause these streets get grimy
我需要你为我带来安宁 因为我实在厌倦了街道上的肮脏交易
See you with another nigga, I'll be damned
看到你又另结新欢 我100%会破防
Better not catch him up in traffic, hope my gun don't jam
最好不要在交通堵塞中抓住他 希望我的火器别卡子单
You better pick up when you can
有空时你最好接电话 别已读不回
[Interlude]
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
"您的呼叫已被转接到自动语音留言系统"
Zero
[Chorus: Don Toliver]
You got me, got me workin' (Ooh)
你让我迷失在诱惑之中
I hope it's worth it
我希望我们之间的一切都值得
You told me you're with him on purpose
你告诉我 你和他在一起只是为了赌气
You're doin' whatever to hurt me
你做遍了任何伤害我的事
Ooh, it ain't nobody can do it like you, yeah, nah, nah
没有人能做到像你一样让我倾心
Ooh, I need everything cool in the coupe like, yah-yah
我想要我跑车里的装扮酷炫无比
[Outro: Don Toliver]
Oh, is it him? Yeah
"哦，就是这小子啊？是吧"
专辑信息
3.WORTH IT
5.FAN
6.FREAKY
9.I'M ON
10.BIG DAWG
11.NIGHT VISION
12.SKYAMI
13.DISSOLVE
16.DOPE BOY
17.PRINCESS CUT
18.JEALOUSY
20.UPSIDE DOWN
21.HEALTHY